1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
നിന്ന് ഡൗൺലോഡുചെയ്തു
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Ab ദ്യോഗിക വൈസ് മൂവീസ് സൈറ്റ്:
Yts.mx

3
00:00:37,871 --> 00:00:39,456
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കുക.

4
00:00:39,539 --> 00:00:41,207
-എന്ത്?
-അല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

5
00:00:41,291 --> 00:00:43,251
-ഇത് പുറത്തുവന്നു, അത്രയേയുള്ളൂ.
-ശരി.

6
00:00:47,839 --> 00:00:49,758
-നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?
കൂടുതൽ സജീവമാക്കുക.

7
00:00:49,841 --> 00:00:51,843
സജീവമായത്?
വേഗത്തിൽ.

8
00:00:51,926 --> 00:00:54,679
-നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകണോ?
-നി.നി.

9
00:01:00,435 --> 00:01:03,146
എനിക്ക് കഴിയില്ല ...
-ഫെസ്റ്റർ, ഫെർണാണ്ടോ, ദൈവം അത് നശിപ്പിക്കുന്നു!

10
00:01:03,229 --> 00:01:05,690
എനിക്ക് ആശ്വാസത്തിലാണ്.
എനിക്ക് വേഗത്തിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല.

11
00:01:16,826 --> 00:01:18,953
<i> ഇതാണ് ഫെർണാണ്ടോ, എന്റെ മുൻ. </ i>

12
00:01:19,037 --> 00:01:21,831
<i> ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു </ i>
<i> ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല. </ I>

13
00:01:22,665 --> 00:01:24,918
അത് വളരെ അതിശയകരമായിരുന്നു, കുഞ്ഞേ.

14
00:01:29,964 --> 00:01:31,925
അതൊരു അത്ഭുതമല്ലേ?
-എന്നെ, എന്തും.

15
00:01:32,008 --> 00:01:33,051
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

16
00:01:33,134 --> 00:01:34,010
ശരി ...

17
00:01:34,094 --> 00:01:37,722
<i> നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, </ I>
<i> എന്റെ ലൈംഗിക ജീവിതം ഒരുപാട് ആവശ്യമുള്ളത് ഉപേക്ഷിച്ചു. </ I>

18
00:01:37,806 --> 00:01:41,059
<i> എന്നാൽ സ്നേഹവും ലൈംഗികതയും </ i>
<i> ഒരിക്കലും എന്റെ മുൻഗണനകളായിരുന്നില്ല. </ I>

19
00:01:41,142 --> 00:01:42,769
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

20
00:01:43,436 --> 00:01:44,479
<i> എന്നാൽ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ ... </ I>

21
00:01:44,562 --> 00:01:47,273
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സോപ്പ് ലഭിക്കുമോ?
നിങ്ങൾ വൈകല്ലേ?

22
00:01:47,357 --> 00:01:50,110
<i> ... എനിക്ക് </ i> ഉണ്ടായിരുന്നതിനാലാണിത്
<i> വരാനിരിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് അറിയില്ല. </ I>

23
00:02:15,009 --> 00:02:18,221
<i> വഴിയിൽ, </ I>
<i> എന്റെ പേര് ജൂഡിത്ത്. ജൂഡിഹാർ ഫ്ലോറസ്. </ I>

24
00:02:19,389 --> 00:02:20,682
<i> കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, </ I>

25
00:02:20,765 --> 00:02:22,725
<i> എനിക്ക് </ i> നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം
<i> ഏറ്റവും ഇളയവനായിരിക്കുകയായിരുന്നു </ I>

26
00:02:22,809 --> 00:02:24,352
<i> അക്കൗണ്ട് എക്സിക്യൂട്ടീവ് </ i>
<i> ചരിത്രത്തിൽ </ i>

27
00:02:24,435 --> 00:02:26,062
<i> ന്റെ miller fanteasutics. </ I>

28
00:02:30,525 --> 00:02:32,402
<i> എന്നാൽ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് വേണ്ടത് </ i>
<i> ഒരു കാര്യം </ i>

29
00:02:32,485 --> 00:02:34,237
<i> നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതും </ i>
<i> മറ്റൊന്നാണ്. </ I>

30
00:02:36,739 --> 00:02:37,991
ക്ഷമിക്കണം.

31
00:02:52,046 --> 00:02:56,301
<i> അവർ ആദ്യത്തെ പത്ത് വരികൾ </ i> എന്ന് പറയുന്നു
<i> ഒരു നോവലിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ്. </ I>

32
00:02:56,634 --> 00:02:59,095
<i> ഈ പത്ത് വരികൾക്ക് നിങ്ങളെ വശീകരിക്കാൻ കഴിയും </ i>

33
00:02:59,179 --> 00:03:02,182
<i> നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ </ i>
<i> ബാക്കി കഥ കണ്ടെത്താൻ. </ I>

34
00:03:02,265 --> 00:03:06,811
<i> നന്നായി, എറിക്, ഞാൻ </ i>
<i> എനിക്ക് പത്ത് സെക്കൻഡ് ആവശ്യമാണ്. </ I>

35
00:03:09,230 --> 00:03:11,733
മിഗുവൽ, മിഗുലിറ്റോ.
സുപ്രഭാതം.

36
00:03:18,364 --> 00:03:20,867
--ഹി, മന്നിക്ക.
-അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

37
00:03:21,951 --> 00:03:25,580
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക

38
00:03:29,626 --> 00:03:31,211
അപ്പോൾ? ഗെയിമും ബിയറുകളും?

39
00:03:32,587 --> 00:03:34,088
ഞാൻ ഈ റിപ്പോർട്ട് പൂർത്തിയാക്കണം.

40
00:03:34,172 --> 00:03:36,174
അത്തരമൊരു പരാജിതനാകരുത്.

41
00:03:36,799 --> 00:03:38,801
-അദ് ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് പോകുന്നുണ്ടോ?
-ഞാൻ ഫിനിഷിംഗ്

42
00:03:38,885 --> 00:03:40,094
ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസിന്റെ ക്യു 1.

43
00:03:40,178 --> 00:03:42,347
നല്ലത്. പിന്നീട് എനിക്ക് അയയ്ക്കുക.

44
00:03:42,430 --> 00:03:43,723
മന്നക്ക, ക്ഷമിക്കണം, അത് അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല

45
00:03:43,806 --> 00:03:45,808
നല്ല സമയമായിരിക്കുക,
പക്ഷെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു

46
00:03:45,892 --> 00:03:48,811
നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ധനകാര്യത്തിനുള്ള എന്റെ പ്രമോഷൻ? ഞാൻ

47
00:03:48,895 --> 00:03:52,273
ഇപ്പോൾ മൂന്ന് വർഷം ഇവിടെ ...
-നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇത് ഒരു നല്ല സമയമല്ല.

48
00:03:53,107 --> 00:03:55,735
-നിങ്ങൾക്കെതിരേ, നിങ്ങൾ അതിന് വേണ്ടിയാണോ?
-ഞാൻ?

49
00:03:56,444 --> 00:04:01,241
എനിക്ക് അത്താഴവും ഉച്ചഭക്ഷണവും ഉണ്ടാകും
നിങ്ങൾ എന്നെ വേണമെങ്കിൽ ചായയും.

50
00:04:01,616 --> 00:04:03,243
നമുക്ക് പോകാം, വൈകിപ്പോകുന്നു.

51
00:04:03,618 --> 00:04:04,744
നാളെ നിന്നെ കാണാം.

52
00:04:05,620 --> 00:04:07,747
-ട്രെയിമർ.
-ഞാൻ ഒരു വിൽപ്പന.

53
00:04:28,810 --> 00:04:30,603
ജൂഡിഹാർ ഫ്ലോറസ് - ഡാറ്റാ അനലിസ്റ്റ്

54
00:04:37,360 --> 00:04:40,697
-ഇക്സ്റ്റ് സമയം, അത് എന്റെ മേൽ ഉണ്ട്.
ഞാൻ എന്നെപ്പോലെ തന്നെ സമ്പാദിക്കുമ്പോൾ.

55
00:04:41,990 --> 00:04:45,368
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകേണ്ടിവരും
എങ്ങനെയെങ്കിലും അത്താഴത്തിന്, അല്ലെങ്കിലും?

56
00:04:45,451 --> 00:04:46,786
ഓ ശരിക്കും?

57
00:04:47,704 --> 00:04:49,080
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലുള്ളത് എന്താണ്?

58
00:04:49,706 --> 00:04:50,915
നിങ്ങൾക്കൊപ്പം?

59
00:04:51,541 --> 00:04:52,667
എല്ലാത്തരം.

60
00:04:52,750 --> 00:04:55,795
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം, മിഗുവൽ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ബോസിലാണ്.

61
00:04:56,170 --> 00:04:57,714
ഓഫീസിൽ ഒരുപക്ഷേ,

62
00:04:58,464 --> 00:04:59,924
പക്ഷെ ഇവിടെ, എനിക്ക് ചുമതലയുണ്ട്.

63
00:05:02,927 --> 00:05:04,220
ശരി, പിന്നെ.

64
00:05:14,272 --> 00:05:15,857
ആരാണ് ഇപ്പോൾ ബോസ്?

65
00:05:18,568 --> 00:05:19,986
ശരി.

66
00:05:20,069 --> 00:05:21,446
ശരി...

67
00:05:29,329 --> 00:05:30,997
നാശം, മന്നിക്ക.

68
00:05:40,048 --> 00:05:41,591
- ഞാൻ കൊമ്പുള്ളവരാണോ?
-അവ.

69
00:05:41,674 --> 00:05:43,551
നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
-അവ.

70
00:06:02,445 --> 00:06:03,738
അനങ്ങരുത്.

71
00:06:04,322 --> 00:06:05,573
ഓ, അതെ.

72
00:07:20,356 --> 00:07:21,441
ക്ഷമിക്കണം.

73
00:07:24,569 --> 00:07:25,862
നിങ്ങൾക്ക് ഷട്ട് അപ്പ് ചെയ്യാം.

74
00:07:25,945 --> 00:07:29,991
നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ നക്കാൻ നിങ്ങൾ ദിവസം ചെലവഴിക്കുന്നു
ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.

75
00:07:53,347 --> 00:07:54,724
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

76
00:07:54,807 --> 00:07:56,017
ക്ഷമിക്കണം.

77
00:08:16,662 --> 00:08:17,914
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

78
00:09:00,456 --> 00:09:01,999
ഒരു നല്ല ദിവസമായി മാറി.

79
00:09:03,084 --> 00:09:05,336
ഇവിടെ നിന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.

80
00:09:08,839 --> 00:09:11,300
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

81
00:09:15,346 --> 00:09:16,597
നീ ഓകെയാണോ?

82
00:09:18,099 --> 00:09:21,352
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും എലിവേറ്ററുകളെ വെറുത്തു.

83
00:09:21,435 --> 00:09:25,439
വാതിൽ ഉടൻ തുറക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഞരമ്പുകളുടെ ഒരു പന്ത് ആകാൻ പോകുന്നു.

84
00:09:25,523 --> 00:09:27,191
ഞരമ്പുകളുടെ പന്ത്?

85
00:09:28,734 --> 00:09:32,029
നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തനാകുമ്പോൾ,

86
00:09:32,113 --> 00:09:34,490
വായിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുക

87
00:09:34,574 --> 00:09:37,785
<i> നിങ്ങളുടെ തല കറങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു </ i>
<i> എക്സോറോസിസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ. </ I>

88
00:09:38,202 --> 00:09:41,247
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചുണങ്ങു ലഭിക്കും
എന്നെപ്പോലെ എന്നെപ്പോലെ.

89
00:09:41,330 --> 00:09:42,999
അത് ചെയ്യരുത്.

90
00:09:43,583 --> 00:09:44,875
അത് അതിനെ കൂടുതൽ വഷളാക്കും.

91
00:10:25,416 --> 00:10:27,043
കുറച്ച് ഗം വേണോ?

92
00:10:28,544 --> 00:10:31,756
എനിക്ക് കുറച്ച് മാത്രമേ ലഭിക്കൂ.
ഇത് സ്ട്രോബെറി രസം.

93
00:11:23,057 --> 00:11:24,642
ജൂഡിഹാർ ഫ്ലോറസ്.

94
00:11:26,727 --> 00:11:28,646
മിസ് ഫ്ലോറസ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

95
00:11:31,065 --> 00:11:32,066
നിങ്ങൾ?

96
00:11:32,483 --> 00:11:33,526
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

97
00:11:34,193 --> 00:11:35,403
എറിക്.

98
00:11:36,654 --> 00:11:37,780
എറിക്.

99
00:11:43,703 --> 00:11:44,829
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല

100
00:11:44,912 --> 00:11:47,707
-നിങ്ങൾ ഇന്ന് വരുന്നു.
എനിക്ക് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

101
00:11:49,375 --> 00:11:51,335
നിങ്ങൾ ജൂഡിത് ഫ്ലോറസിനെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

102
00:11:51,419 --> 00:11:53,379
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച റിപ്പോർട്ട് അവൾ എഴുതി.

103
00:11:54,630 --> 00:11:58,801
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ,
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

104
00:11:59,427 --> 00:12:04,265
ഇപ്പോൾ മുതൽ, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എന്റെ പിതാവ് ഈ ഓഫീസിൽ നിന്ന് പുറത്താണ്.

105
00:12:05,891 --> 00:12:07,476
എറിക്, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഉണ്ട്.

106
00:12:07,560 --> 00:12:10,187
ഞങ്ങൾ എന്റെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?
-നിനക്ക് ശേഷം.

107
00:12:19,447 --> 00:12:21,782
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ബോസിനെ നിങ്ങൾ കണ്ടോ?
അവൻ ഒരു നോർത്ത്ഡ് ദൈവമാണ്!

108
00:12:22,575 --> 00:12:24,827
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അദ്ദേഹം സാധാരണ പോലെ തോന്നുന്നു ...

109
00:12:24,910 --> 00:12:27,413
കാൽവിൻ ക്ലീൻ മോഡൽ
സീറോ വ്യക്തിത്വത്തോടെ.

110
00:12:27,496 --> 00:12:28,956
അത് ഞാൻ ചെയ്യും.

111
00:12:29,331 --> 00:12:31,542
ദേവന്മാർ അടിവസ്ത്രവും ധരിക്കുന്നു.

112
00:12:33,002 --> 00:12:35,296
ഞാൻ അവന്റെ അടിവസ്ത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

113
00:12:51,145 --> 00:12:53,898
ഇതെല്ലാം മാറ്റിയെഴുതേണ്ടതുണ്ട്.

114
00:12:55,608 --> 00:12:58,527
അവന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല
പുന ruct സംഘടന നിർദ്ദേശം.

115
00:12:58,611 --> 00:13:00,404
ഏതെങ്കിലും മാർഗങ്ങളിലൂടെ ലാഭം വർദ്ധിപ്പിക്കുക.

116
00:13:00,488 --> 00:13:03,824
ഒരു സമ്പന്നമായ കുട്ടിയുടെ സാധാരണ തന്ത്രം
ആരാണ് കമ്പനിക്ക് കമ്പനിക്ക് അവകാശമായി ലഭിച്ചത്.

117
00:13:03,908 --> 00:13:06,744
ഫ്യൂസ് കത്തിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പടക്കമില്ലാതെ.

118
00:13:06,827 --> 00:13:09,163
ആരാണ് കത്തിക്കുന്നത്?
യുഎസിന്റെ, അതാണ്.

119
00:13:09,246 --> 00:13:10,790
കാരണം അവൻ തൊട്ടുകൂടാത്തവനാണ്.

120
00:13:11,582 --> 00:13:12,541
ജൂഡിഹാർ.

121
00:13:12,625 --> 00:13:14,084
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

122
00:13:14,168 --> 00:13:15,169
അതെ.

123
00:13:16,587 --> 00:13:18,339
-അത്രേബിൾ.
-സ്വാട്ടി ...

124
00:13:18,422 --> 00:13:22,176
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക.

125
00:13:22,927 --> 00:13:24,637
അദ്ദേഹം അക്കങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ലേ?

126
00:13:24,720 --> 00:13:26,263
അവൻ പോലും വായിക്കാൻ പോലും ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

127
00:13:26,347 --> 00:13:28,557
അത് വീണ്ടും വയ്ക്കണം
പുതിയ ടാർഗെറ്റുകൾക്കൊപ്പം.

128
00:13:28,641 --> 00:13:30,810
അത് ഓഫീസുകൾ
പ്രകടനം നടത്തരുത്.

129
00:13:31,685 --> 00:13:34,438
-എന്നാൽ, എപ്പോഴാണ്?
ഇന്ന്, ജൂഡിത്ത്. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അത് ആവശ്യമാണ്.

130
00:13:34,522 --> 00:13:37,066
മേലധികാരികൾ കാപ്രിസിയസ് ആണ്.
അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുക.

131
00:13:37,149 --> 00:13:38,150
വാതിൽ അടയ്ക്കുക.

132
00:13:38,234 --> 00:13:40,736
-എന്ത്?
ജുദിത്ത്, വാതിൽക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക.

133
00:14:19,358 --> 00:14:21,360
ഞാൻ ശൂന്യമായ ഓഫീസുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

134
00:14:21,443 --> 00:14:22,903
ജൂഡിത്തിന് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

135
00:14:22,987 --> 00:14:24,280
എല്ലാം മികച്ചതാണ്.

136
00:14:24,363 --> 00:14:26,615
അവൾ വിശ്രമിച്ചേക്കാം
ജോലിയെക്കുറിച്ച് മറക്കുക.

137
00:14:26,699 --> 00:14:27,825
നോക്കൂ ...

138
00:14:27,908 --> 00:14:30,035
അവൾ റിപ്പോർട്ട് ഉപേക്ഷിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

139
00:14:32,037 --> 00:14:33,497
ഞങ്ങൾ ...

140
00:14:34,331 --> 00:14:35,499
എല്ലാം ഒറ്റയ്ക്ക്.

141
00:14:38,294 --> 00:14:40,838
അതിനാൽ, എന്നോട് പറയുക ...

142
00:14:42,673 --> 00:14:44,717
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ ബാധിക്കും?

143
00:14:50,556 --> 00:14:51,891
ചോദ്യം ഇതാണ് ...

144
00:14:53,434 --> 00:14:55,728
നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ, മന്നിക്ക, എന്നെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു?

145
00:15:08,490 --> 00:15:10,492
നിങ്ങൾ കാണാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

146
00:15:11,160 --> 00:15:12,870
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു ...

147
00:15:13,495 --> 00:15:15,331
നിങ്ങൾ പോയി. ഞാൻ ...

148
00:15:15,414 --> 00:15:17,583
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേശപ്പുറത്ത് പുതിയ നമ്പറുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.

149
00:15:17,666 --> 00:15:19,084
എന്നെ എറിക് എന്ന് വിളിക്കുക.

150
00:15:21,378 --> 00:15:25,215
നിങ്ങൾ എന്റെ ബോസ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ലെങ്കിൽ,
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ സിമ്മർമാൻ എന്ന് വിളിക്കാം.

151
00:15:26,300 --> 00:15:28,552
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷമിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

152
00:15:28,636 --> 00:15:30,262
എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

153
00:15:32,765 --> 00:15:35,851
തമ്മിലുള്ള വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ
കമ്പനി ജീവനക്കാരെ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

154
00:15:35,935 --> 00:15:38,687
വിലക്കപ്പെട്ടത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് അത് ചൂടാക്കുന്നു.

155
00:15:39,688 --> 00:15:40,773
ഇല്ലേ?

156
00:15:47,529 --> 00:15:49,323
ഇത് തെറ്റാണ്.

157
00:15:49,406 --> 00:15:52,326
-എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
-അതിൽ.

158
00:15:52,910 --> 00:15:54,787
അവ, ഞങ്ങളെ ഇവിടെ,

159
00:15:54,870 --> 00:15:58,207
അവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ...
നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിക്കുന്നു.

160
00:16:06,465 --> 00:16:09,093
ഞാൻ നിങ്ങളെ എട്ട് വരെ എടുക്കും
നാളെ അത്താഴത്തിന്.

161
00:16:10,219 --> 00:16:11,887
-ഒരു!
-എന്തുകൊണ്ട്?

162
00:16:12,846 --> 00:16:15,683
കാരണം നിങ്ങൾ എന്റെ ബോസ് ആണ്
ഞാൻ എന്റെ മേലധികാരികളെ ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല.

163
00:16:16,350 --> 00:16:17,643
ഇത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

164
00:16:19,019 --> 00:16:21,605
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പതനമായിരിക്കാം, മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ.

165
00:16:23,941 --> 00:16:26,193
അത് ചൂടാക്കുന്നത് ആതല്ലേ?

166
00:16:33,867 --> 00:16:36,120
-താഴെയിറങ്ങുക.
-എന്ത്?

167
00:16:37,538 --> 00:16:38,622
കരോ.

168
00:16:43,752 --> 00:16:46,130
നമുക്ക് ഒരു ചാറ്റ് ചെയ്യാം, അമ്മ മകൻ.

169
00:16:47,089 --> 00:16:50,884
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കളിപ്പാട്ടം വാങ്ങി.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ലേ?

170
00:16:50,968 --> 00:16:53,804
ഇല്ലേ? നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
കളിപ്പാട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നാശം!

171
00:16:54,430 --> 00:16:55,681
നിങ്ങൾ പോകുന്നു.

172
00:17:01,520 --> 00:17:03,188
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല എന്നല്ല,

173
00:17:03,689 --> 00:17:07,401
പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ
അത്താഴത്തിന് അൽപ്പം അന mal പചാരികമാണ്.

174
00:17:07,985 --> 00:17:11,447
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചോ?
കമ്പനി ഫയലുകളിൽ നിന്നുള്ള എന്റെ വിലാസം?

175
00:17:12,281 --> 00:17:14,116
പുറത്തുപോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

176
00:17:14,908 --> 00:17:17,911
വ്യക്തമായും ചിന്തിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മികച്ച ഗുണനിലവാരമല്ല.

177
00:17:22,833 --> 00:17:24,668
തടസ്സത്തെ ക്ഷമിക്കുക.

178
00:17:25,669 --> 00:17:26,754
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു.

179
00:17:28,255 --> 00:17:29,548
തിങ്കളാഴ്ച കാണാം.

180
00:17:40,559 --> 00:17:41,852
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ.

181
00:17:42,478 --> 00:17:44,104
എന്നെ താഴേക്ക് കാത്തിരിക്കുക.

182
00:17:44,188 --> 00:17:45,397
എനിക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ തരൂ!

183
00:17:52,905 --> 00:17:54,156
നല്ല കാർ.

184
00:18:10,798 --> 00:18:12,132
<i> ഇത് കഠിനമായിരിക്കും. </ I>

185
00:18:12,758 --> 00:18:15,552
<i> വേദനയില്ലെന്ന് നടിക്കുന്നു, </ I>
<i> എല്ലാം സമാനമാണെന്ന്. </ I>

186
00:18:16,386 --> 00:18:19,431
<i> അപൂർണതകളെ മറയ്ക്കുകയും വ്യാജമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. </ I>

187
00:18:20,265 --> 00:18:23,602
<i> എത്ര മനോഹരമായ സന്തോഷം ഉണ്ട്. </ I>

188
00:18:43,622 --> 00:18:45,582
ബവേറിയയിൽ അവർ കാര്യങ്ങൾ ശരിയായി ചെയ്യുന്നു.

189
00:18:45,666 --> 00:18:47,334
ഞാൻ ബെർലിനിൽ ജനിച്ചു,

190
00:18:47,417 --> 00:18:49,753
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു
നിങ്ങളുടെ കാറുകൾ, മിസ് ഫ്ലോറസ്.

191
00:18:50,712 --> 00:18:52,422
എനിക്ക് മതിപ്പുണ്ട്.

192
00:18:52,506 --> 00:18:55,467
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ എനിക്ക് ആശ്ചര്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

193
00:19:00,222 --> 00:19:01,890
മൊറോക്കിയോ, ടോംസ്.

194
00:19:14,945 --> 00:19:17,114
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു
ഇവയിലൊന്ന് ഓടിക്കാൻ.

195
00:19:17,906 --> 00:19:19,658
ഇത് വളരെ ശക്തമായ കാറാണ്.

196
00:19:21,243 --> 00:19:24,288
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
മിസ് ഫ്ലോറസ് കൈകാര്യം ചെയ്യുക?

197
00:19:24,371 --> 00:19:27,457
എനിക്ക് തീർത്തും ഉണ്ട്
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ.

198
00:19:27,541 --> 00:19:30,836
ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ,
എന്നെ ജൂഡിഹാർ അല്ലെങ്കിൽ ജസ്റ്റ് എന്ന് വിളിക്കുക.

199
00:19:34,339 --> 00:19:36,008
ഞാൻ ജൂഡ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

200
00:19:44,391 --> 00:19:46,143
ഇത് ഇവിടെ ചൂടാണ്, അല്ലേ?

201
00:20:06,955 --> 00:20:09,917
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ,
നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്.

202
00:20:10,000 --> 00:20:11,335
എന്നെ പിന്തുടരുക.

203
00:21:13,939 --> 00:21:14,773
ജൂഡ്.

204
00:21:26,201 --> 00:21:28,120
കടൽ ആർച്ചിൻ ആകാം

205
00:21:28,203 --> 00:21:29,705
മനസ്സിന് ഒരു വെല്ലുവിളി.

206
00:21:30,080 --> 00:21:33,458
ആദ്യ കടിക്ക് അസുഖകരമാകാം,

207
00:21:33,542 --> 00:21:37,421
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഇത് വിലമതിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ മുൻവിധികളെ ഒരു വശത്തേക്ക് വയ്ക്കുന്നു

208
00:21:37,504 --> 00:21:39,715
അതിനാൽ നമുക്ക് അത് നിർത്തി അത് ആസ്വദിക്കാം.

209
00:21:41,466 --> 00:21:44,052
നിങ്ങൾക്കാവശ്യമുള്ള സമയം എടുക്കുക.

210
00:21:51,518 --> 00:21:52,811
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

211
00:21:55,564 --> 00:21:56,690
ഇല്ല.

212
00:21:58,108 --> 00:21:59,401
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

213
00:22:00,944 --> 00:22:01,987
പക്ഷെ ...

214
00:22:02,487 --> 00:22:04,448
കുഴപ്പമില്ല, അത് കടലിനെ ആസ്വദിക്കുന്നു.

215
00:22:04,531 --> 00:22:06,116
ഇത് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു.

216
00:22:06,199 --> 00:22:08,410
എന്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ ഞാൻ അവിടെ കുടുങ്ങി!

217
00:22:08,493 --> 00:22:11,204
ശരി? എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല
അവിടെ ഒരു തവണയും.

218
00:22:11,538 --> 00:22:13,332
നിങ്ങൾ സ്വയം ന്യായീകരിക്കേണ്ടതില്ല.

219
00:22:15,292 --> 00:22:16,543
എന്റെയല്ല.

220
00:22:58,877 --> 00:23:00,879
നിങ്ങൾക്ക് ഡെസേർട്ട് ഇല്ലേ?

221
00:23:01,254 --> 00:23:04,132
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടേതിൽ ചിലത് പരീക്ഷിക്കും.

222
00:23:04,216 --> 00:23:05,509
ഉറപ്പാണ്.

223
00:23:09,554 --> 00:23:11,056
നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ളത് എടുക്കുക.

224
00:23:46,716 --> 00:23:47,926
ജൂഡ്.

225
00:23:51,513 --> 00:23:53,807
നിങ്ങൾ എത്ര ദൂരം പോകാൻ തയ്യാറാണ്?

226
00:24:01,189 --> 00:24:03,442
ഞങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നിടത്തോളം, ശരിയാണോ?

227
00:24:17,581 --> 00:24:19,124
ഇത് എന്താണ്, എറിക്?

228
00:24:19,207 --> 00:24:20,667
ഒരു ഗെയിം.

229
00:24:24,463 --> 00:24:26,882
നമുക്ക് ഇവിടെ താമസിച്ച് കാണാനും കഴിയും.

230
00:24:28,341 --> 00:24:29,843
അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് അതിൽ ചേരാം.

231
00:24:30,552 --> 00:24:32,095
ഇല്ല, ഇല്ല ...

232
00:24:32,679 --> 00:24:34,055
ഇല്ല ...

233
00:24:34,139 --> 00:24:37,184
-ഇത് ഒരു തെറ്റായിരുന്നു. ഒരു വഴിയുമില്ല.
-ജുദിൽ.

234
00:24:37,267 --> 00:24:38,435
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

235
00:24:39,311 --> 00:24:40,812
ക്ഷമിക്കണം!

236
00:25:10,884 --> 00:25:12,177
ക്ഷമ)

237
00:25:14,179 --> 00:25:15,764
അത്താഴത്തിന് നന്ദി

238
00:25:58,014 --> 00:26:00,141
ഹായ്, കറിറ്റോ.

239
00:26:00,600 --> 00:26:03,395
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മൗസ് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

240
00:26:03,478 --> 00:26:04,563
അതെ?

241
00:26:05,522 --> 00:26:07,065
വരൂ, പഴയയാൾ.

242
00:26:07,732 --> 00:26:10,318
നമുക്ക് അൽപ്പം കളിക്കാം, ഞങ്ങൾ?

243
00:26:15,156 --> 00:26:17,701
അത് നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ഭക്ഷണമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

244
00:26:20,412 --> 00:26:22,038
പോർഷെ ഡെലിവറി?

245
00:26:22,622 --> 00:26:26,126
ഞങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചതായി എന്നോട് പറയരുത്
ഞാൻ തിരിച്ചറിയാതെ ഒരു തീയതി.

246
00:26:29,212 --> 00:26:30,672
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

247
00:26:32,090 --> 00:26:34,509
എന്റെ വാചകത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു
നല്ലത് ആയിരിക്കും.

248
00:26:35,343 --> 00:26:36,511
ഹേയ് ...

249
00:26:37,178 --> 00:26:38,972
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

250
00:26:41,308 --> 00:26:42,434
കരോ.

251
00:26:44,519 --> 00:26:45,937
ചെറിയവൻ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു?

252
00:26:47,230 --> 00:26:48,481
നിങ്ങൾ രോഗിയാണോ?

253
00:26:49,357 --> 00:26:51,234
അവൻ അൽപ്പം അകന്നുപോകുന്നു, അതെ.

254
00:26:51,693 --> 00:26:52,986
എനിക്ക് വരാമോ?

255
00:26:55,780 --> 00:26:57,699
എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

256
00:27:03,330 --> 00:27:04,914
നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

257
00:27:05,498 --> 00:27:06,583
എന്തിനായി?

258
00:27:08,168 --> 00:27:09,961
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഞായറാഴ്ച ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയും.

259
00:27:11,546 --> 00:27:13,006
എനിക്ക് പദ്ധതികൾ ലഭിച്ചു.

260
00:27:13,089 --> 00:27:14,466
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വരാം.

261
00:27:16,051 --> 00:27:19,804
അതെ ... നോക്കൂ, എറിക് ...
എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

262
00:27:20,597 --> 00:27:23,224
നിങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ വരുന്നു.

263
00:27:24,142 --> 00:27:25,143
കഴിഞ്ഞ രാത്രി കഴിഞ്ഞ്

264
00:27:25,226 --> 00:27:27,270
-ലിറ്റിൽ ഷോ.
-ഡിന്നർ തികഞ്ഞതായിരുന്നു.

265
00:27:27,896 --> 00:27:32,484
അതിൽ ചിലത്, അതെ, വരെ
നിങ്ങൾ ആ തന്ത്രം തിരശ്ശീല ഉപയോഗിച്ച് കളിച്ചു.

266
00:27:39,115 --> 00:27:40,367
നോക്കൂ.

267
00:27:41,951 --> 00:27:44,746
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റെ ഗെയിമുകൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

268
00:27:47,791 --> 00:27:50,293
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്.

269
00:27:53,046 --> 00:27:54,381
ഇത് നാണക്കേടാണ്.

270
00:27:55,715 --> 00:27:57,300
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

271
00:28:02,806 --> 00:28:04,724
ഞാൻ എന്താണ് തിരയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

272
00:28:35,255 --> 00:28:40,135
ഞാൻ ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് വരുന്നു
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര നായ്ക്കളെ നടക്കുക.

273
00:28:40,218 --> 00:28:41,720
നിങ്ങൾക്ക് മൃഗങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണോ?

274
00:28:41,803 --> 00:28:43,012
അതെ, ഞാൻ അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

275
00:28:43,555 --> 00:28:45,682
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വളർത്തുമൃഗമുണ്ടോ?
-അല്ല.

276
00:28:46,015 --> 00:28:49,144
-എ പൂച്ച, ഒരു നായ ...
-അല്ല.

277
00:28:49,227 --> 00:28:52,230
-എ ആമ, ഒരു കാനറി ...
-അല്ല.

278
00:28:52,313 --> 00:28:53,398
- മത്സ്യം?
-അല്ല.

279
00:28:53,732 --> 00:28:56,609
മൃഗങ്ങൾക്ക് സമയം ആവശ്യമാണ്
എനിക്ക് അതിൽ കൂടുതൽ ഇല്ല.

280
00:28:58,069 --> 00:29:00,113
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ സമയം കണ്ടെത്തുന്നു.

281
00:29:00,530 --> 00:29:04,743
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഭയച്ചേക്കാം
നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട് വൃത്തികെട്ടതിന്റെ.

282
00:29:06,703 --> 00:29:08,413
-അത് ഞാൻ ശരിയാണോ?
-എന്ത്?

283
00:29:08,496 --> 00:29:10,248
ആകാം ...

284
00:29:10,331 --> 00:29:12,125
അത് തെളിയിക്കുക. മുട്ടുകുത്തുക.

285
00:29:12,709 --> 00:29:13,877
ശരിയായി മുട്ടുകുത്തുക!

286
00:29:17,797 --> 00:29:19,674
ഇപ്പോൾ ധൈര്യമായിരിക്കുക, വൃത്തികെട്ടവരാകുക!

287
00:29:51,498 --> 00:29:54,083
നിങ്ങൾ സമ്പന്നമായ നാട്ടുകാരിൽ
നന്നായി എങ്ങനെ ജീവിക്കാമെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

288
00:30:11,184 --> 00:30:12,310
നന്ദി.

289
00:30:13,102 --> 00:30:16,356
ഞാൻ നിങ്ങളെ സമ്പന്നരാണെന്ന് പറയുകയായിരുന്നു
നല്ല സമയം എങ്ങനെയെന്ന് അറിയുക.

290
00:30:19,359 --> 00:30:21,277
എല്ലാം ഇരുണ്ട വശം ഉണ്ട്.

291
00:30:22,779 --> 00:30:23,988
നമുക്ക് ഇത് ശ്രദ്ധിക്കാമോ?

292
00:30:35,875 --> 00:30:37,126
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുക.

293
00:30:38,419 --> 00:30:40,213
ഇരുണ്ട വശം.
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുക.

294
00:30:42,257 --> 00:30:44,717
അത് വാക്കുകളിൽ ഇടാൻ പ്രയാസമാണ്.

295
00:30:45,426 --> 00:30:46,845
ശരി.

296
00:30:48,638 --> 00:30:50,723
അതിനാൽ, നമുക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാം.

297
00:30:51,558 --> 00:30:53,309
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

298
00:30:54,644 --> 00:30:55,979
എങ്ങനെ ...

299
00:30:56,563 --> 00:30:59,065
നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് എങ്ങനെ ലഭിച്ചു ...

300
00:30:59,649 --> 00:31:01,401
എല്ലാം നായ മുടിയിൽ പൊതിഞ്ഞു.

301
00:31:01,484 --> 00:31:02,485
ഉദാഹരണത്തിന്.

302
00:31:03,152 --> 00:31:04,195
ഇത് ...

303
00:31:04,821 --> 00:31:06,030
ശരിക്കും ...

304
00:31:06,614 --> 00:31:08,575
ശരിക്കും വൃത്തികെട്ടത്.

305
00:31:09,409 --> 00:31:11,578
-നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?
-അവ.

306
00:31:13,454 --> 00:31:14,664
കൂടാതെ ...

307
00:31:15,373 --> 00:31:17,667
നിങ്ങൾ അത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.

308
00:31:22,672 --> 00:31:25,383
ജൂഡ്, എന്നോട് പറയുക.
നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

309
00:31:30,889 --> 00:31:32,098
ശരി.

310
00:31:36,519 --> 00:31:38,062
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

311
00:31:40,440 --> 00:31:41,482
അതെ.

312
00:31:43,192 --> 00:31:44,527
എന്തും?

313
00:31:46,863 --> 00:31:48,156
അതെ.

314
00:31:49,991 --> 00:31:51,326
കൊള്ളാം.

315
00:33:18,830 --> 00:33:20,039
ജൂഡ്.

316
00:33:23,876 --> 00:33:25,336
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

317
00:33:25,962 --> 00:33:26,879
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

318
00:33:57,326 --> 00:33:59,495
മുറിയിൽ മറ്റൊരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

319
00:33:59,579 --> 00:34:01,164
അവൾ എന്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയാണ്.

320
00:34:01,706 --> 00:34:04,167
- നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിച്ചു.
-എന്താണ് ഫക്ക്?

321
00:34:04,667 --> 00:34:06,669
നിങ്ങൾ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
-I വേണം

322
00:34:06,753 --> 00:34:10,339
നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ, ക്രമരഹിതമല്ല
അപരിചിതനും എന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ!

323
00:34:10,840 --> 00:34:11,716
അത് ഓഫാക്കുക.

324
00:34:11,799 --> 00:34:13,259
-ജുദിത്ത്.
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക!

325
00:34:13,968 --> 00:34:15,762
-ഫാക്കിംഗ് അത് ഓഫാക്കുക!
-ജുദിത്ത്,

326
00:34:15,845 --> 00:34:16,804
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

327
00:34:16,888 --> 00:34:19,474
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അല്ല,
നിങ്ങൾ വക്രത നടത്തുന്നു. അത് ഓഫാക്കുക!

328
00:34:20,099 --> 00:34:20,975
ജൂഡിഹാർ.

329
00:34:21,059 --> 00:34:23,603
-ജുദിത്ത്, ജുദിത്ത് ...
എന്നെ തൊടരുത്!

330
00:34:24,020 --> 00:34:25,229
എന്നെ തൊടരുത്!

331
00:34:25,313 --> 00:34:26,522
ജൂഡിത്ത്, ക്ഷമിക്കണം.

332
00:34:26,606 --> 00:34:29,358
-ഇത് ഒരു ആശ്ചര്യമായിരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ...
-നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു,

333
00:34:29,442 --> 00:34:31,486
എന്ത്? ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

334
00:34:31,569 --> 00:34:33,821
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമായിരുന്നു!

335
00:34:33,905 --> 00:34:35,156
അതിന് ഒരു പേര് ഉണ്ട്!

336
00:34:35,239 --> 00:34:38,117
-ജുദിത്ത്, ദയവായി.
- ഇത് ഒരു കളിയല്ല.

337
00:34:38,201 --> 00:34:39,702
ഇത് എനിക്ക് ലൈംഗികതയാണ്, ജൂഡിത്ത്.

338
00:34:40,328 --> 00:34:42,830
-ഞാൻ ഇതെല്ലാം ഉപയോഗിച്ചു ...
-നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു

339
00:34:42,914 --> 00:34:45,083
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

340
00:34:45,166 --> 00:34:46,751
നിങ്ങൾ ഒരു ധനികനായ കുട്ടിയാണ്.

341
00:34:46,834 --> 00:34:49,170
നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ ഒന്നിനും വേണ്ടി പോരാടി

342
00:34:49,253 --> 00:34:51,255
നിങ്ങൾ അർഹനാണ്
നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളതൊന്നുമില്ല!

343
00:34:51,339 --> 00:34:52,381
ഒന്നുമില്ല!

344
00:34:52,465 --> 00:34:55,843
മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ, സ്വയം കണക്കാക്കുക,
ഇതിനായി ഞാൻ നിങ്ങളെ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.

345
00:34:56,177 --> 00:34:57,637
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമോ?

346
00:35:36,008 --> 00:35:37,802
ശരി, ജൂഡിത്ത്.

347
00:36:39,947 --> 00:36:40,948
ജൂഡിത്ത്,

348
00:36:41,032 --> 00:36:42,783
ദയവായി ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരാൻ കഴിയുമോ?

349
00:36:54,795 --> 00:36:56,047
എല്ലാം ശരി, മന്നിക്ക?

350
00:36:57,381 --> 00:36:59,759
എറിക്കിന് അവനോടൊപ്പം പോകാൻ ആരെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്

351
00:36:59,842 --> 00:37:02,011
ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസുകൾ സന്ദർശിക്കാൻ
ബാഴ്സലോണയിൽ.

352
00:37:02,470 --> 00:37:04,263
ഉറപ്പാണ്. നിങ്ങൾ പോകണം.

353
00:37:04,347 --> 00:37:06,557
ഇല്ല, എനിക്ക് ഇവിടെ വളരെയധികം ജോലിയുണ്ട്.

354
00:37:06,974 --> 00:37:09,393
എറിക് കരുതി,
നിങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് എഴുതിയതിനാൽ,

355
00:37:10,186 --> 00:37:11,520
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

356
00:37:11,604 --> 00:37:13,648
മിസ് ഫ്ലോറസ്, തീർച്ചയായും ഓഫർ

357
00:37:13,731 --> 00:37:16,776
ഗണ്യമായ ബോണസ് ഉൾപ്പെടുന്നു,
മാർഗങ്ങളിലൂടെ

358
00:37:16,859 --> 00:37:18,361
ഒരു നന്ദി.

359
00:37:21,447 --> 00:37:22,573
ശരി ...

360
00:37:23,282 --> 00:37:25,826
ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
മിസ്റ്റർ മിസ്മീർമാൻ ഓഫർ,

361
00:37:26,702 --> 00:37:27,828
പക്ഷെ ...

362
00:37:28,412 --> 00:37:31,123
ഞാൻ ധാരാളം സമയം പാഴാക്കി
നിങ്ങൾക്കായി റൈറ്റിംഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ

363
00:37:31,207 --> 00:37:33,417
എന്റെ മറ്റൊരു ജോലിസ്ഥലത്ത് ഞാൻ പിന്നിലാണ്.

364
00:37:33,876 --> 00:37:35,878
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ കാണിച്ച അവസാന ഡാറ്റ

365
00:37:35,962 --> 00:37:39,048
എന്താണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി
നിങ്ങൾ അക്കങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

366
00:37:39,131 --> 00:37:41,717
മിസ് ഫ്ലോറസ്, ഏതെങ്കിലും അവസരത്തിലൂടെ,

367
00:37:42,426 --> 00:37:46,055
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഡാറ്റ ഉണ്ടോ?
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി സംസാരിച്ചു?

368
00:37:46,639 --> 00:37:48,724
നന്നായി ... ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

369
00:37:48,808 --> 00:37:50,977
എന്റെ ഫയലുകളിലൂടെ നോക്കുക.
-പ്ലേസ് ചെയ്യുക.

370
00:37:51,060 --> 00:37:53,187
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

371
00:37:53,271 --> 00:37:55,147
ഈ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്.

372
00:37:55,231 --> 00:37:56,983
ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല.

373
00:37:57,066 --> 00:37:58,484
ഞാൻ എന്റെ അഭിപ്രായം വ്യക്തമാക്കി.

374
00:37:58,567 --> 00:37:59,819
മറ്റെന്തെങ്കിലും, മന്നിക്ക?

375
00:38:01,529 --> 00:38:03,281
ഇല്ല, അത് എല്ലാം ആയിരിക്കും.

376
00:38:03,364 --> 00:38:04,824
-നന്ദി.
-നന്ദി.

377
00:38:10,830 --> 00:38:11,998
കരോ.

378
00:38:17,586 --> 00:38:19,046
കറയോ?

379
00:38:20,589 --> 00:38:21,716
കരോ.

380
00:38:22,216 --> 00:38:23,509
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

381
00:38:24,260 --> 00:38:25,886
എന്താണ് തെറ്റ്, ക്രോട്ടോ?

382
00:38:26,554 --> 00:38:27,680
കോനോ ...

383
00:39:10,306 --> 00:39:11,140
ജൂഡ്.

384
00:39:11,682 --> 00:39:14,226
ദയവായി, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയട്ടെ.

385
00:39:19,565 --> 00:39:20,649
ജസ്റ്റ്, എന്താണ് തെറ്റ്?

386
00:39:47,468 --> 00:39:49,845
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട് സ്നോട്ടിൽ കവർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

387
00:39:51,138 --> 00:39:52,765
അതാണ് അവിടെ.

388
00:39:54,850 --> 00:39:57,353
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇതുവരെ ക്ഷമിച്ചിട്ടില്ല.

389
00:41:30,112 --> 00:41:33,157
എനിക്ക് അറിയില്ല
ഇതെല്ലാം റഫ്രിജറേറ്ററിൽ.

390
00:41:33,240 --> 00:41:35,409
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കുക്കികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

391
00:41:35,743 --> 00:41:36,660
ഞാൻ ടോമാസിനോട് ചോദിച്ചു

392
00:41:36,744 --> 00:41:38,329
ബാക്കിയുള്ളവ കൊണ്ടുവരാൻ.

393
00:41:42,416 --> 00:41:44,293
നിങ്ങൾ ടോസ്റ്റ് പരീക്ഷിക്കണം.

394
00:41:50,007 --> 00:41:52,760
ബാഴ്സലോണയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളതാണോ?

395
00:41:53,594 --> 00:41:55,846
എന്നെക്കാൾ ഗുരുതരമായ ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

396
00:41:57,139 --> 00:41:58,766
ഞാൻ കളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

397
00:41:59,225 --> 00:42:00,643
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

398
00:42:01,101 --> 00:42:03,354
ധാരാളം ഉണ്ട്
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്ന സ്ത്രീകൾ,

399
00:42:03,729 --> 00:42:07,358
എന്നാൽ അവരിൽ ആർക്കും പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ് പ്രോജക്റ്റ്.

400
00:42:08,776 --> 00:42:09,652
നോക്കൂ,

401
00:42:10,819 --> 00:42:12,154
എനിക്ക് മനസിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്

402
00:42:12,238 --> 00:42:13,697
ഇതാണ് ഞാൻ അങ്ങനെയാകുന്നത്.

403
00:42:14,657 --> 00:42:18,577
ഞാൻ പ്രണയത്തിലാകാൻ നോക്കുന്നില്ല,
അല്ലെങ്കിൽ ആരുടെയെങ്കിലും കൈകളിൽ ഉറങ്ങാൻ.

404
00:42:19,870 --> 00:42:22,081
എനിക്ക് കളിക്കാനും പരീക്ഷിക്കാനും ഇഷ്ടമാണ്

405
00:42:22,748 --> 00:42:25,668
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,

406
00:42:26,168 --> 00:42:27,586
പക്ഷെ അത് എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഉണ്ടാകില്ല.

407
00:42:31,090 --> 00:42:32,758
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

408
00:42:32,841 --> 00:42:35,594
നിങ്ങൾ ടോമിയെ കാത്തിരിക്കരുത്.

409
00:42:35,678 --> 00:42:37,137
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

410
00:42:41,183 --> 00:42:43,269
അതെ, ദയവായി അത് വീണ്ടും വായിക്കുക.

411
00:42:45,020 --> 00:42:46,355
തുടക്കം മുതൽ.

412
00:42:52,611 --> 00:42:55,030
ഇല്ല, എനിക്ക് ആ വാചകം ഇഷ്ടമല്ല.

413
00:43:03,706 --> 00:43:04,999
മുറികൾ.

414
00:43:05,082 --> 00:43:07,209
-അബ്ലോട്ട്.
ഞാൻ കളിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,

415
00:43:07,293 --> 00:43:09,628
എനിക്ക് ആദ്യം നിയമങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്.
ആശ്ചര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല.

416
00:43:10,296 --> 00:43:11,463
ആശ്ചര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല.

417
00:43:14,216 --> 00:43:15,217
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.

418
00:43:15,301 --> 00:43:16,385
അതിനാൽ, ഞാൻ.

419
00:43:19,388 --> 00:43:22,308
അതിനർത്ഥം
നിങ്ങൾ ബാഴ്സലോണയിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടോ?

420
00:43:23,017 --> 00:43:27,688
ശരി, അതിന്റെ അർത്ഥം
എനിക്ക് ഫോട്ടോകോപ്പിയറിൽ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

421
00:44:11,065 --> 00:44:14,068
ഇത് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും.

422
00:44:15,444 --> 00:44:16,904
ഇത് പ്രധാനമല്ല.

423
00:45:01,657 --> 00:45:05,285
<i> ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടോ? </ I>

424
00:45:08,414 --> 00:45:12,042
<i> അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമാണോ? </ I>

425
00:45:15,379 --> 00:45:19,967
<i> ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹൃദയം അയയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. </ I>

426
00:45:22,428 --> 00:45:27,307
<i> വളരെയധികം സമയമുണ്ടെങ്കിൽ, </ I>
<i> ഞാൻ എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റും. </ I>

427
00:45:29,268 --> 00:45:32,396
<i> ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. </ I>

428
00:45:32,479 --> 00:45:35,941
<i> ഞാൻ കുലുക്കുന്നു. </ I>

429
00:45:36,024 --> 00:45:40,028
<i> എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, അതിനാൽ, അതിനാൽ മോശമാണ്. </ I>

430
00:45:40,362 --> 00:45:42,740
കാലാവസ്ഥ ബാഴ്സലോണ:
നേരിയ മഴയുള്ള 14 ഡിഗ്രി

431
00:45:43,699 --> 00:45:48,620
<i> എനിക്ക് സംഭവിക്കുന്ന കാര്യം </ i>
<i> ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ ... </ I>

432
00:45:48,704 --> 00:45:49,538
<i> എന്താണ്? </ i>

433
00:45:50,080 --> 00:45:54,585
<i> എനിക്ക് വ്യത്യാസം പറയാൻ കഴിയില്ല </ i>
<i> സങ്കീർണ്ണവും എളുപ്പവുമാണ്. </ I>

434
00:45:54,668 --> 00:45:58,005
<i> എന്താണ് നല്ലത്, എന്താണ് മോശം. </ I>

435
00:45:58,088 --> 00:46:01,800
<i> എന്താണ് ശരി, എന്താണ് തെറ്റ്. </ I>

436
00:46:03,385 --> 00:46:07,890
<i> എന്താണ് യഥാർത്ഥവും ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചതും. </ I>

437
00:46:07,973 --> 00:46:11,435
<i> ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടത് </ i>
<i>, ശരിക്കും സംഭവിച്ചത്. </ I>

438
00:46:11,518 --> 00:46:15,939
<i> എന്താണ് സാധ്യമായത്, അല്ലാത്തത് ... </ I>

439
00:46:53,977 --> 00:46:56,772
അമണ്ട, ഇതാണ് മിസ് ഫ്ലോറസ്.

440
00:46:58,106 --> 00:46:58,941
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

441
00:46:59,024 --> 00:47:01,944
ഞങ്ങളുടെ ഫിനാൻസ് ഡയറക്ടറാണ് അമണ്ട.

442
00:47:02,277 --> 00:47:03,946
അക്കങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും

443
00:47:04,029 --> 00:47:06,615
നിങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

444
00:47:07,032 --> 00:47:10,410
ആ സംഖ്യകൾ ഞാൻ എറിക് പറയുകയായിരുന്നു
ഇനി നല്ലവരല്ല.

445
00:47:11,078 --> 00:47:13,580
എറിക് ഏറ്റെടുത്തതിനാൽ, മുള്ളർ ബ്രാൻഡ്

446
00:47:13,664 --> 00:47:16,083
വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടു
നിക്ഷേപകരുടെ കണ്ണിൽ

447
00:47:16,416 --> 00:47:17,751
ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ മാര്ക്കറ്റ് നമ്പറുകളും

448
00:47:17,835 --> 00:47:18,919
ഇറങ്ങിപ്പോയി.

449
00:47:19,461 --> 00:47:21,171
അവയവനാണ് അവർ സാധാരണമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു

450
00:47:21,255 --> 00:47:24,299
മുങ്ങിപ്പോകുന്ന അവകാശി
കുടുംബ സാമ്രാജ്യം,

451
00:47:24,800 --> 00:47:26,802
പലരും ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

452
00:47:26,885 --> 00:47:31,765
ബിസിനസ്സുകളിൽ നിക്ഷേപിക്കാൻ
നേതൃത്വം കൂടുതൽ ... യാഥാസ്ഥിതികത.

453
00:47:33,350 --> 00:47:39,231
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
ഞങ്ങളുടെ നമ്പറുകൾ മുമ്പത്തെപ്പോലെ തന്നെയാണ് ...

454
00:47:39,314 --> 00:47:40,899
- "ഡാസ് മിശ്വച്ചർ".
-എന്ത്?

455
00:47:40,983 --> 00:47:43,068
വിപണി നമ്പറുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല,

456
00:47:43,402 --> 00:47:45,362
ആരാണ് അവരുടെ പിന്നിലുള്ളത്.

457
00:47:46,822 --> 00:47:48,365
നമ്മൾ പോകണോ?

458
00:48:29,948 --> 00:48:34,119
മെട്രിക്സ് Q1 കാണിക്കുന്നു
പ്രവചനം രണ്ട് അക്കങ്ങളാൽ നിന്ന് പുറത്താകും.

459
00:48:34,620 --> 00:48:37,122
അലർജി, ഉയർന്ന താപനില ...

460
00:48:37,205 --> 00:48:38,081
നിങ്ങൾ വളരെ സെക്സി ആണ്.

461
00:48:38,165 --> 00:48:41,460
ശരാശരിയേക്കാൾ കൂടുതൽ പരാഗണം നടക്കുന്നു.
800 വരെ കൊടുമുടികൾ

462
00:48:41,543 --> 00:48:45,172
ഒരു ക്യുബിക് മീറ്ററിന് 1000 ഗ്രേണ്ടിന്
മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്ത് പോലും.

463
00:48:45,255 --> 00:48:46,715
അത് ആന്റിഹിസ്റ്റാമൈൻസ് വർദ്ധിപ്പിക്കും ...

464
00:48:46,798 --> 00:48:49,551
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം

465
00:48:49,635 --> 00:48:52,262
മാർക്കറ്റിംഗ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഉറപ്പാക്കാൻ റാമും

466
00:48:52,346 --> 00:48:54,681
ഞങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകൃതമാണ്.

467
00:48:55,098 --> 00:48:59,227
ഫാർമസികൾ പ്രധാനമാണ്
അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ത്രിഭാഷാ ആളുകൾ ഉണ്ട്

468
00:48:59,311 --> 00:49:00,437
അത് പ്രധാനമാണ് ...

469
00:49:00,520 --> 00:49:01,772
മഹതികളെ മാന്യന്മാരെ,

470
00:49:02,397 --> 00:49:06,777
യോഗത്തിൽ പെട്ടെന്ന് ക്ഷമിക്കുക,
പക്ഷെ എനിക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

471
00:49:07,319 --> 00:49:09,738
നിങ്ങൾ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ.

472
00:49:12,115 --> 00:49:14,076
അല്ല, മിസ് ഫ്ലോറസ്.

473
00:49:14,576 --> 00:49:16,036
എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

474
00:49:40,352 --> 00:49:41,812
ജൂഡ്, എന്താണ് കാര്യം?

475
00:49:44,731 --> 00:49:46,525
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്, എറിക്?

476
00:49:48,068 --> 00:49:51,405
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ എങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ഫിനാൻസ് ഡയറക്ടർ, സ്ലാഷ് ലവർ

477
00:49:51,488 --> 00:49:53,782
ആഴ്ച എറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ചവറ്റുകുട്ടയിലെ എന്റെ ജോലിയുടെ?

478
00:49:54,408 --> 00:49:57,202
ഞാൻ അറിയാമെങ്കിൽ ഞാൻ പോകുന്നു
മൂന്നാമത്തെ ചക്രം ആകാൻ,

479
00:49:57,285 --> 00:50:00,789
ഞാൻ മാഡ്രിഡ് ജോലിയിൽ താമസിക്കും,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്തും ചെയ്യുക.

480
00:50:01,999 --> 00:50:03,291
നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

481
00:50:07,629 --> 00:50:08,839
ജൂഡ് ...

482
00:50:09,715 --> 00:50:11,717
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

483
00:50:18,849 --> 00:50:20,475
ആരെങ്കിലും അകത്തേക്ക് വരാം.

484
00:50:20,559 --> 00:50:22,436
അത് ചൂടാക്കുന്നത് ആതല്ലേ?

485
00:51:07,272 --> 00:51:08,690
നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്.

486
00:51:14,696 --> 00:51:15,864
ജൂഡ്.

487
00:51:18,158 --> 00:51:21,119
നിങ്ങൾ വരേണ്ടതാണെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി എവിടെയോ.

488
00:51:22,996 --> 00:51:24,706
നിങ്ങളും ഞാനും മാത്രം.

489
00:51:28,627 --> 00:51:30,420
നിങ്ങളെയും എന്നെയും തുല്യമാണോ?
-അവ.

490
00:51:30,504 --> 00:51:32,214
-
-അവ.

491
00:51:44,976 --> 00:51:45,936
ശരി.

492
00:51:47,020 --> 00:51:48,230
ശരി.

493
00:52:07,040 --> 00:52:08,125
ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

494
00:52:10,794 --> 00:52:11,920
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

495
00:52:12,796 --> 00:52:14,172
എന്റെ പാന്റീസ് തരൂ!

496
00:52:25,142 --> 00:52:26,601
എല്ലാം പരിഹരിക്കണോ?

497
00:52:26,685 --> 00:52:31,398
തീർപ്പുകൽപ്പിച്ചിട്ടില്ല,
പക്ഷെ അവർക്ക് കാത്തിരിക്കാം.

498
00:52:33,650 --> 00:52:35,443
ശരി, പിന്നെ ...

499
00:52:36,027 --> 00:52:37,112
ഞങ്ങൾ തുടരുമോ?

500
00:52:44,411 --> 00:52:46,872
ജൂതെടുക്കാൻ ധാരാളം മാർഗങ്ങളുണ്ട്.

501
00:52:48,874 --> 00:52:50,250
ഉദാഹരണത്തിന്,

502
00:52:51,001 --> 00:52:52,210
എനിക്കായി,

503
00:52:53,086 --> 00:52:55,422
ശരീരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഇഞ്ചനങ്ങൾ

504
00:52:56,673 --> 00:52:59,342
ഞാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്
എന്നെത്തന്നെ പങ്കിടാൻ.

505
00:53:01,344 --> 00:53:03,513
നിന്റെ ഇഷ്ടം എന്റേതാണ്.

506
00:53:04,931 --> 00:53:06,474
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ?

507
00:53:07,434 --> 00:53:09,519
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,
അത് ചെയ്യരുത്.

508
00:53:10,478 --> 00:53:12,522
കളിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വലിയ കാര്യം അതാണ്.

509
00:53:18,320 --> 00:53:20,488
നിങ്ങളുടെ ടാബൂസ് ഒരു വശത്തേക്ക് ഇടുക

510
00:53:21,489 --> 00:53:23,533
സ്വയം കണ്ടെത്തുക

511
00:53:24,868 --> 00:53:26,244
നിങ്ങളുടെ ശരീരം.

512
00:53:34,794 --> 00:53:37,464
ഞാൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം പഠിച്ച കാര്യം

513
00:53:39,049 --> 00:53:42,761
മനസ്സ് ആണോ?
ആനന്ദത്തിന്റെ ശക്തമായ ഉത്തേജക.

514
00:53:45,055 --> 00:53:46,389
ഉദാഹരണത്തിന്,

515
00:53:47,057 --> 00:53:48,642
നിങ്ങളെ സ്പർശിക്കാതെ,

516
00:53:49,768 --> 00:53:53,021
എനിക്ക് ഓട്ടം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും
എന്റെ നാവ് നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾക്ക് കുറുകെ.

517
00:53:56,733 --> 00:53:58,401
ഞാൻ എന്റെ സമയം എടുക്കുന്നു,

518
00:54:00,528 --> 00:54:02,656
അതിനാൽ സമയം വരുമ്പോൾ,

519
00:54:04,741 --> 00:54:07,953
നിങ്ങൾ മോഹത്തോടെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.

520
00:54:30,600 --> 00:54:32,185
അവർ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ തിരയുന്നുവെന്ന് കാണുക?

521
00:54:35,939 --> 00:54:38,066
നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

522
00:54:40,235 --> 00:54:42,070
അത് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ അനുഭവിക്കും?

523
00:54:45,282 --> 00:54:46,574
അത് എന്നെ ഓണാക്കുന്നു.

524
00:54:48,618 --> 00:54:50,161
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കുക.

525
00:55:05,427 --> 00:55:07,429
ഞാൻ മലം തിരിക്കാൻ പോകുന്നു.

526
00:55:08,680 --> 00:55:10,682
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ അടയ്ക്കരുത്.

527
00:55:11,308 --> 00:55:13,101
അത് നിങ്ങളുമായി ശരിയാണോ?

528
00:55:16,730 --> 00:55:17,939
അത് ചെയ്യുക.

529
00:55:36,333 --> 00:55:37,500
ജൂഡ്.

530
00:55:39,669 --> 00:55:41,171
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

531
00:56:22,670 --> 00:56:24,130
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു.

532
00:58:14,240 --> 00:58:15,200
എറിക്?

533
00:58:15,909 --> 00:58:17,076
നീ ഓകെയാണോ?

534
00:58:18,578 --> 00:58:20,872
എറിക്. തുറക്കുക.

535
00:58:22,165 --> 00:58:23,583
നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകുക.

536
00:58:25,210 --> 00:58:28,046
-വിഷയം.
-ജുദിത്ത്, ദയവായി.

537
00:58:44,687 --> 00:58:46,439
ഇന്നലത്തെ മീറ്റിംഗ് വളരെ നന്നായി നടന്നു.

538
00:58:47,315 --> 00:58:49,526
ഇപ്പോൾ മുതൽ,
അമണ്ട ഫിഷർ ആയിരിക്കും

539
00:58:49,609 --> 00:58:52,070
ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസുകളിലേക്കുള്ള എന്റെ നേരിട്ടുള്ള ലിങ്ക്.

540
00:58:54,155 --> 00:58:57,242
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു, ശ്രീമതി ഫ്ലോറസ്.
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ദിവസം അർഹതയുണ്ട്.

541
00:58:58,743 --> 00:59:01,037
നിങ്ങൾ എന്നെ അവധിക്കാലത്ത് അയയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

542
00:59:01,120 --> 00:59:04,040
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുമ്പോൾ,
ഒരു കാർ നിങ്ങളെ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

543
00:59:05,166 --> 00:59:07,043
<i>--tle- ന്റെ പോകണോ? </ I>
<i> -ies. </ i>

544
00:59:30,817 --> 00:59:34,279
ക്ഷമിക്കണം, നമുക്ക് മാറാൻ കഴിയുമോ?
ദയവായി ജെറസിനുള്ള ദിശ, ദയവായി?

545
00:59:36,531 --> 00:59:40,702
<i> എനിക്ക് വീണ്ടും ചാടാൻ തോന്നുന്നില്ല. </ I>

546
00:59:44,956 --> 00:59:48,459
<i> ഞാൻ ഒരു വശത്ത് നിന്നു, </ i>
<i> എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല. </ I>

547
00:59:48,543 --> 00:59:49,586
എന്റെ പെൺകുട്ടി.

548
00:59:53,256 --> 00:59:57,135
<i> ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ഇവിടെയുണ്ട്, </ I>
<i> സന്തോഷത്തിനായി തിരയുന്നു, </ I>

549
00:59:57,760 --> 00:59:59,804
<i> അല്ലെങ്കിൽ ഉണരാൻ മാത്രം. </ I>

550
01:00:01,431 --> 01:00:05,768
<i> എന്നാൽ ഒരു സ്ഥലവും ഇല്ല. </ I>
<i> ഇത് എന്താണ് പ്രശ്നം? </ I>

551
01:00:05,852 --> 01:00:07,770
<i> എല്ലാം ശരിയാകും. </ I>

552
01:00:09,939 --> 01:00:14,110
<i> എന്നാൽ എന്റെ ശരീരം തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നതിൽ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. </ I>

553
01:00:17,030 --> 01:00:22,493
<i> അതിനാൽ, ഞാൻ പോകും, ​​എന്റെ വഴി വഹിക്കുക. </ I>
<i> ഞാൻ നിങ്ങളെ ആറിൽ കാണും. </ i>

554
01:00:23,036 --> 01:00:24,537
<i> കഫേയിൽ. </ I>

555
01:00:25,496 --> 01:00:26,789
<i> ഞാൻ പോകാം. </ I>

556
01:00:27,248 --> 01:00:28,374
ആന്റി!

557
01:00:28,458 --> 01:00:32,962
<i> ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയും, </ I>
<i> ഞങ്ങൾ ചായ കുടിക്കുമ്പോൾ. </ I>

558
01:00:33,713 --> 01:00:35,673
<i>, ആറ്, </ i>

559
01:00:35,757 --> 01:00:41,095
<i> </ i> എന്ന കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വാദിക്കും
<i> വളരാൻ ഞങ്ങൾ ചെയ്യണം. </ I>

560
01:00:42,055 --> 01:00:47,435
<i> ഞാൻ പോകും. എല്ലാം മികച്ച </ i>
<i> കാരണം അത് എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചതായിരുന്നു. </ I>

561
01:00:47,810 --> 01:00:50,563
<i> എല്ലാം ശരിയാകും. </ I>

562
01:00:50,647 --> 01:00:55,610
<i> അതിനാൽ, ഞാൻ പോകും, ​​എന്റെ വഴി വഹിക്കുക. </ I>
<i> ഒപ്പം എന്റെ അഹംഭാവത്തോടൊപ്പം ഞാൻ </ i>

563
01:00:56,235 --> 01:00:57,987
<i> എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്. </ I>

564
01:00:58,863 --> 01:01:02,950
<i> ഞാൻ ഈ സ്ഥലം ഉപേക്ഷിക്കും. </ I>

565
01:01:03,284 --> 01:01:06,746
<i> ഞാൻ പോകും. സിയാവോ. </ I>

566
01:01:08,581 --> 01:01:15,129
<i> വളരെയധികം മരുന്നുകൾ, വേണ്ടത്ര ആത്മാവല്ല. </ I>

567
01:01:16,964 --> 01:01:20,551
<i> എനിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ഇഷ്ടമാണ് </ i>

568
01:01:21,344 --> 01:01:24,931
<i> ഞാൻ ആത്മാവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. </ I>

569
01:01:25,014 --> 01:01:27,308
<i> വന്ന് നൃത്തം ചെയ്യുക. </ I>

570
01:01:29,519 --> 01:01:33,690
<i> നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനൊപ്പം വരൂ. </ I>

571
01:01:35,400 --> 01:01:40,405
<i> ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക </ i>

572
01:01:43,991 --> 01:01:48,079
<i> എന്നതുമായി ബന്ധമുള്ള കാര്യങ്ങൾ. </ i>

573
01:01:52,125 --> 01:01:56,379
<i> ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വപ്നം കാണാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, </ I>

574
01:02:01,008 --> 01:02:04,887
<i> എന്നാൽ അവസാനം, </ i>
<i> നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് കാണുക. </ I>

575
01:02:08,891 --> 01:02:13,187
<i> എനിക്ക് എന്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു രാജകൊട്ടാരം ഉണ്ട്. </ I>

576
01:02:17,191 --> 01:02:22,905
<i> എനിക്ക് സ്കേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മുറികൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. </ I>

577
01:02:24,198 --> 01:02:27,618
<i> വളരെയധികം മരുന്നുകൾ. </ I>

578
01:02:27,702 --> 01:02:31,748
<i> വേണ്ടത്ര സ്പിരിറ്റ് അല്ല. </ I>

579
01:02:32,248 --> 01:02:36,002
<i> എനിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ഇഷ്ടമാണ്. </ I>

580
01:02:36,085 --> 01:02:40,465
<i> ഞാൻ ആത്മാവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. </ I>

581
01:02:40,548 --> 01:02:44,677
<i> വന്ന് നൃത്തം ചെയ്യുക. </ I>

582
01:02:44,761 --> 01:02:48,723
<i> നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനൊപ്പം വരൂ. </ I>

583
01:02:48,806 --> 01:02:52,727
<i> തിന്മ നിലവിലില്ല. </ I>

584
01:02:52,810 --> 01:02:57,356
<i> അവിടെ സ്പിരിറ്റ് മാത്രമേയുള്ളൂ. </ I>

585
01:03:46,322 --> 01:03:47,990
ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

586
01:03:49,951 --> 01:03:50,952
ശരി?

587
01:03:51,828 --> 01:03:54,372
മൃഗം പെരുമാറുന്നുണ്ടോ?
-ടോട്ടും.

588
01:03:54,455 --> 01:03:55,665
-ശൂർ.
-വെൽ ...

589
01:03:55,748 --> 01:03:56,916
എന്ത്?

590
01:03:56,999 --> 01:03:59,836
മുൻ സസ്പെൻഷൻ ഒരു ചെറിയ ബാറ്റിൽ മൃദുവായി.

591
01:03:59,919 --> 01:04:01,462
ഭൂരിഭാഗം ലാൻഡിംഗുകളും തന്ത്രപരമായിരുന്നു.

592
01:04:01,546 --> 01:04:03,214
-ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.
-ഇത് ഒകെയാണ്.

593
01:04:03,297 --> 01:04:04,757
-ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് പരിഹരിക്കും.
-ഡാഡ്.

594
01:04:04,841 --> 01:04:05,883
ശപിക്കുക.

595
01:04:35,997 --> 01:04:37,498
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, എറിക്?

596
01:04:38,583 --> 01:04:40,084
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

597
01:04:43,087 --> 01:04:44,088
അത് മനോഹരമാണ്.

598
01:04:45,006 --> 01:04:46,048
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

599
01:04:47,675 --> 01:04:49,552
-എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
-പിന്നെ എന്തുണ്ട്

600
01:04:49,635 --> 01:04:50,928
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണോ?

601
01:04:52,054 --> 01:04:53,514
കാരണം നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ

602
01:04:53,598 --> 01:04:56,767
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിലേക്ക് ഓടി
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്തി,

603
01:04:56,851 --> 01:04:58,519
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു കാര്യം വന്നിരിക്കുന്നു!

604
01:05:02,356 --> 01:05:03,566
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

605
01:05:07,194 --> 01:05:09,780
ബാഴ്സലോണയിൽ ഞാൻ ...

606
01:05:11,908 --> 01:05:13,242
നിങ്ങൾ എന്താണു?

607
01:05:13,910 --> 01:05:15,036
തുടരുക.

608
01:05:17,330 --> 01:05:18,289
ജൂഡ് ...

609
01:05:19,582 --> 01:05:21,208
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

610
01:05:26,756 --> 01:05:28,424
മറ്റെന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

611
01:05:29,926 --> 01:05:31,093
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

612
01:05:32,178 --> 01:05:33,638
ഇത് അത്ര എളുപ്പമല്ല, എറിക്.

613
01:05:37,808 --> 01:05:39,310
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

614
01:05:40,978 --> 01:05:43,814
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ഉപയോഗിച്ചു
എന്നെ തള്ളിവിടാൻ ബോസ് ആയി.

615
01:05:43,898 --> 01:05:45,733
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നതിനാൽ?

616
01:05:48,235 --> 01:05:49,987
എന്താണ് ഫക്ക്?

617
01:05:52,531 --> 01:05:54,075
ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ജൂതൻ.

618
01:05:55,368 --> 01:05:56,953
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

619
01:05:57,036 --> 01:05:58,162
തേൻ.

620
01:06:01,749 --> 01:06:03,584
-ഡാഡ്.
-ഇത് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടോ?

621
01:06:04,877 --> 01:06:06,504
ഇതാണ് എറിക് സിമ്മർമാൻ.

622
01:06:07,546 --> 01:06:08,965
എറിക്, ഇതാണ് എന്റെ പിതാവേ,

623
01:06:09,048 --> 01:06:11,634
-മായൂവേൽ.
-ഇത് ഒരു സന്തോഷം, ഡൺ മാനുവൽ.

624
01:06:13,427 --> 01:06:15,471
കൊള്ളാം, ഡോൺ മാനുവൽ!

625
01:06:15,554 --> 01:06:17,348
അവൻ ഇവിടെ നിന്നല്ല, അല്ലേ?

626
01:06:18,933 --> 01:06:20,977
നിങ്ങൾക്ക് മോട്ടോർബൈക്കുകൾ ഇഷ്ടമല്ല,
നീ?

627
01:06:22,061 --> 01:06:23,771
ഞാൻ അവരെ ഓടിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

628
01:06:24,647 --> 01:06:25,773
നല്ലത്.

629
01:06:27,191 --> 01:06:28,734
പില്യൺ സവാരി ചെയ്യണോ?

630
01:06:28,818 --> 01:06:30,236
പില്യശം?

631
01:06:53,801 --> 01:06:55,177
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പോകുന്നില്ലേ?

632
01:06:55,261 --> 01:06:58,264
നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടെ കൊണ്ടുപോയി
ആദ്യ രാത്രി അത്താഴത്തിന്?

633
01:06:58,347 --> 01:07:00,683
ഈ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ?
-ഒരു ...

634
01:07:21,620 --> 01:07:23,956
ആ വ്യക്തി ജൂലിയസ് സീസറാണ്.

635
01:07:24,040 --> 01:07:27,001
ആ ഹോട്ടി അപ്പ് അവിടെ ഹെർക്കുലീസ് ഉണ്ട്.

636
01:07:27,084 --> 01:07:29,795
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഞാൻ പറയും
സമാനമായ ഒന്ന് കാണുക.

637
01:07:29,879 --> 01:07:34,383
ഈ സ്ഥലം എന്താണ്?
നരവംശശാസ്ത്രത്തിന്റെ മ്യൂസിയമായിട്ടാണ് ഇത്,

638
01:07:34,467 --> 01:07:37,344
ഇത് ഒരു ലൈബ്രറിയാണ്,

639
01:07:37,428 --> 01:07:38,804
ഇങ്ങനെയായിരുന്നു...

640
01:07:39,346 --> 01:07:41,682
മറ്റെന്തെങ്കിലും എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

641
01:08:03,120 --> 01:08:05,414
-നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നോ?
-റസ് ചെയ്യാൻ?

642
01:08:05,498 --> 01:08:09,460
നിങ്ങൾ എന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന മണിക്കൂറുകളോടെ
മുള്ളറിൽ ജോലി ചെയ്യണോ? ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു!

643
01:08:10,044 --> 01:08:12,254
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ വരുന്നത് ആസ്വദിച്ചു

644
01:08:12,338 --> 01:08:18,135
ഞാൻ വളർന്ന തെരുവുകൾ കണ്ട്
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലൂടെ, കാരണം ...

645
01:08:19,345 --> 01:08:20,846
അത് പോലെയാണ്, പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നു

646
01:08:20,930 --> 01:08:23,015
എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ അമ്മ ഈ നഗരവുമായി പ്രണയത്തിലായത്.

647
01:08:23,641 --> 01:08:26,227
അവൾ അൻഡാലുഷ്യയിൽ നിന്നല്ല.
അവൾ കറ്റാലൻ.

648
01:08:27,853 --> 01:08:28,938
എന്തായാലും ...

649
01:08:29,396 --> 01:08:30,481
നിങ്ങളുടേത്?

650
01:08:30,564 --> 01:08:32,274
അവൾ സ്പാനിഷ്.

651
01:08:32,358 --> 01:08:34,276
അതുകൊണ്ടാണ് എന്റെ സ്പാനിഷ് വളരെ നല്ലത്.

652
01:08:35,277 --> 01:08:37,613
ശരി, വളരെ നല്ലത്, വളരെ നല്ലത് ...

653
01:08:38,697 --> 01:08:40,699
ചില വിനയത്തെക്കുറിച്ച്, മിസ്റ്റർ സിമ്മർമാൻ.

654
01:08:40,783 --> 01:08:43,452
-ഞാൻ നിങ്ങളെ ചില വാക്കുകൾ പഠിപ്പിക്കും.
-ജുദിത്ത്! സുഖമാണോ?

655
01:08:43,536 --> 01:08:46,205
ഞാൻ ഇത് എത്തിക്കണം.
പിന്നെ കാണാം.

656
01:08:48,082 --> 01:08:49,583
-ജുദിത്ത്.
-ഫെർനാണ്ടോ.

657
01:08:49,667 --> 01:08:50,835
എന്താണ്, പെൺകുട്ടി?

658
01:08:51,502 --> 01:08:52,795
എന്തൊരു ആശ്ചര്യം!

659
01:08:53,379 --> 01:08:54,547
ഫെർണാണ്ടോ.

660
01:08:54,630 --> 01:08:56,048
എറിക് സിമ്മർമാൻ.

661
01:08:56,841 --> 01:08:58,717
സിമ്മർമാൻ.
നിങ്ങളുടെ ബോസിനെപ്പോലെ അതേ പേര്.

662
01:08:58,801 --> 01:09:00,511
-അത് ഫണ്ണി.
-ഇഎഎച്ച്.

663
01:09:00,594 --> 01:09:03,597
-ഇത് അൽപ്പം സങ്കീർണ്ണമാണ്.
-എ എഎച്ച്, എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

664
01:09:03,681 --> 01:09:06,016
ജൂഡിഹാ, നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കാം?
നിങ്ങളും ഞാനും മാത്രം.

665
01:09:06,100 --> 01:09:08,477
ഇത് കൃത്യമായി ഒരു നല്ല സമയമല്ല.

666
01:09:08,561 --> 01:09:09,603
ജൂഡിഹാർ.

667
01:09:09,937 --> 01:09:11,188
ദയവായി.

668
01:09:12,148 --> 01:09:13,524
നീ ഓകെയാണോ?

669
01:09:14,066 --> 01:09:15,276
അതെ.

670
01:09:16,318 --> 01:09:18,654
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം എടുക്കുക.

671
01:09:19,572 --> 01:09:20,531
ഇത് ഒകെയാണ്.

672
01:09:21,490 --> 01:09:22,616
നോക്കൂ ...

673
01:09:23,492 --> 01:09:26,036
-Mr. സൂപ്പർമാൻ!
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

674
01:09:26,120 --> 01:09:28,414
നിങ്ങൾ അവനെ അപമാനിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്താണ്?

675
01:09:28,497 --> 01:09:30,666
എന്താണ് സംഭവിച്ചതിനുശേഷം നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത്

676
01:09:30,749 --> 01:09:32,543
പാർട്ടി-പാർട്ടി?
-നിംഗ് സംഭവിച്ചു!

677
01:09:32,626 --> 01:09:34,170
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്.

678
01:09:34,253 --> 01:09:37,298
- ഞങ്ങൾ മാസങ്ങളായി ഇത് ചെയ്യുന്നു.
സുഹൃത്തുക്കളേ, ജൂഡിഹാർ?

679
01:09:37,381 --> 01:09:39,216
-എസ്ഒ ആശ്ചര്യപ്പെടരുത്.
-നിങ്ങളുടെ മുതലാളി?

680
01:09:39,300 --> 01:09:42,136
-അതുകൊണ്ട്?
-നിങ്ങളുടെ മരണം നിങ്ങൾ പോകുന്നു.

681
01:09:42,219 --> 01:09:43,512
ഈ ദിവസങ്ങളിലൊന്ന്,

682
01:09:43,596 --> 01:09:46,557
-ഞാൻ കണ്ടെത്തും
-ഫെർനാണ്ടോ, ചില്ല്.

683
01:09:46,974 --> 01:09:48,184
അത് മതി.

684
01:09:49,602 --> 01:09:51,437
ജൂഡിഹാർ, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കൂ.

685
01:09:51,520 --> 01:09:52,813
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

686
01:09:52,897 --> 01:09:56,650
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടി മാത്രമാണ്
ആ സൂപ്പർമാൻ സുഹൃത്തേ,

687
01:09:56,734 --> 01:09:58,319
പക്ഷെ എനിക്ക്, നിങ്ങൾ പ്രത്യേകതയുള്ളവനാണ്.

688
01:09:59,445 --> 01:10:00,487
കുഞ്ഞ്.

689
01:10:00,905 --> 01:10:02,031
കുഞ്ഞ്.

690
01:10:02,740 --> 01:10:04,366
ഫെർണാണ്ടോ, ഞങ്ങളുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു.

691
01:10:04,450 --> 01:10:06,285
-ഇത് ഒരു ഡ്രിംഗിനായി പോകും ...
-അല്ല.

692
01:10:07,870 --> 01:10:09,079
ക്ഷമിക്കണം.

693
01:10:11,040 --> 01:10:13,125
ഓ, ശരിയാണോ?
-അവ.

694
01:10:14,460 --> 01:10:15,753
നാശം സംഭവിക്കുന്നു, അല്ലേ?

695
01:10:16,587 --> 01:10:19,548
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളാണ് ബോസ്
മുള്ളർ ഫാംസ്യൂട്ടിക്സ്,

696
01:10:19,632 --> 01:10:22,301
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ലവ്സിക്കിക്കിനുള്ള ഗുളിക?

697
01:10:23,302 --> 01:10:26,180
ഞാൻ കരുതുന്നു
ആ വിരുദ്ധതകളെ വിളിക്കുക.

698
01:10:26,263 --> 01:10:27,765
ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ...

699
01:10:27,848 --> 01:10:30,559
നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാവുന്ന ഒരു ഗുളികയായിരിക്കും അത്

700
01:10:31,018 --> 01:10:32,144
അത് ഇങ്ങനെയായിരിക്കും ...

701
01:10:32,228 --> 01:10:34,605
"ഓ, ജൂഡിത്ത് ഇല്ല
ഇനി എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ, ഓ, നന്നായി!

702
01:10:34,688 --> 01:10:37,566
ഞാൻ ഒരു ഗുളിക എടുത്ത് മുന്നോട്ട് പോകാം
അടുത്തതിലേക്ക്. നന്ദി!"

703
01:10:38,484 --> 01:10:40,486
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
-നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു?

704
01:10:43,072 --> 01:10:46,825
ഞാൻ ഓർമ്മപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
അവന്റെ മണ്ടൻ എല്ലാ അവധിക്കാലത്തെയും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

705
01:10:46,909 --> 01:10:48,702
എനിക്ക് അത് ശരിയാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

706
01:10:50,913 --> 01:10:55,251
നിങ്ങൾ വരാമോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ചില സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ എന്നോടൊപ്പം.

707
01:10:58,420 --> 01:11:01,966
സുഹൃത്തുക്കൾ, അല്ലെങ്കിൽ "ചങ്ങാതിമാർ"?

708
01:11:02,466 --> 01:11:05,261
എന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ജൂഡിത്ത്.

709
01:11:05,344 --> 01:11:08,931
അല്ലാതെ ഒരു വഴിയുമില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചങ്ങാതിമാരില്ല.

710
01:11:09,014 --> 01:11:10,766
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും.

711
01:11:13,769 --> 01:11:17,940
Your നിങ്ങളുടെ ഈ ചങ്ങാതിമാരെ എവിടെയാണ്?
-ക്ലോസ്.

712
01:11:18,440 --> 01:11:20,234
അവർക്ക് സഹാറയിൽ ഒരു വീട് ഉണ്ട്.

713
01:11:21,527 --> 01:11:22,695
കൂടാതെ ...

714
01:11:23,320 --> 01:11:25,698
അവർ ഞങ്ങളെ ഒരു പാർട്ടിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു ...

715
01:11:27,157 --> 01:11:30,369
ഒരു വലിയ ഒന്ന്, പക്ഷേ ...

716
01:11:30,452 --> 01:11:31,954
നിങ്ങൾ പോയാൽ മാത്രമേ ഞാൻ പോകുകയുള്ളൂ.

717
01:11:34,290 --> 01:11:36,667
"പാർട്ടി" ഒരു വലിയ കാര്യം പോലെ തോന്നുന്നു.

718
01:11:38,085 --> 01:11:41,588
ജൂഡിഹാ, നോക്കൂ,
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തീരുമാനിക്കേണ്ടതില്ല.

719
01:11:42,172 --> 01:11:45,301
നമുക്ക് സഹാറയിലേക്ക് പോകാം
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് കാണുക.

720
01:11:46,802 --> 01:11:48,512
ആന്റി, ദയവായി പോകരുത്!

721
01:11:48,595 --> 01:11:51,974
അമ്മ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ചോക്ലേറ്റ് ഓംലെറ്റുകൾ.

722
01:11:52,057 --> 01:11:54,935
അവ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നവരാണെന്ന്!
-ഹോണി.

723
01:11:55,019 --> 01:11:57,438
അർത്ഥമാക്കുക! ഞാൻ കുറച്ച് ചോക്ലേറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കും
നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ.

724
01:11:57,521 --> 01:11:59,189
ഡാഡി, ഇതെല്ലാം എന്താണ്?

725
01:11:59,273 --> 01:12:01,358
നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാൻ കുറച്ച് ഭക്ഷണം.

726
01:12:01,442 --> 01:12:02,693
ഞാൻ മാഡ്രിഡിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.

727
01:12:02,776 --> 01:12:04,528
അവൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് ലഭിക്കും.

728
01:12:04,611 --> 01:12:07,406
ഓ, തുടരുക, നോക്കൂ.
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കോളാർഡ് പച്ചിലകൾ ലഭിച്ചു

729
01:12:07,489 --> 01:12:08,699
ഈ കാള വാൽ

730
01:12:08,782 --> 01:12:09,950
ഈ ലോകത്തിന് പുറത്താണ്.

731
01:12:10,034 --> 01:12:11,827
കുറച്ച് കടൽ അനലോണിലും.

732
01:12:11,910 --> 01:12:13,954
കടൽ അനമോൺ പരീക്ഷിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

733
01:12:14,038 --> 01:12:16,457
അവൻ പോലും ഇല്ല
ഡാഡി, ഒരു സൂചന ഉണ്ടായിരിക്കുക.

734
01:12:16,540 --> 01:12:18,667
അത് മതി, ഞങ്ങൾക്ക് ഇതെല്ലാം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല!

735
01:12:18,751 --> 01:12:22,379
Sh! നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത്, "തെസെസ്സൻ"!
കടൽ അനലോൺ.

736
01:12:23,130 --> 01:12:24,798
ഓ എന്റെ ദൈവമേ, നമുക്ക് പോകാം!

737
01:12:26,925 --> 01:12:30,846
-ഹെ, നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ്.
-നന്ദി.

738
01:12:31,347 --> 01:12:33,098
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മറക്കുന്നില്ലേ?

739
01:12:33,182 --> 01:12:35,225
-എന്ത്?
-എ ആലിംഗനം ചെയ്യുക.

740
01:12:38,896 --> 01:12:40,981
ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

741
01:12:41,065 --> 01:12:42,983
-ലിസ്റ്റൺ.
-എന്ത്?

742
01:12:43,484 --> 01:12:45,069
<i> കാർട്ടോഫെലിനെ പരിപാലിക്കുക. </ I>

743
01:12:45,152 --> 01:12:47,529
അവൻ നിങ്ങളെ വഴി നോക്കുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ നോക്കി.

744
01:12:50,115 --> 01:12:52,201
ഇത് ഒരു ആനന്ദമാണ്, ഡൺ മാനുവൽ.

745
01:12:52,284 --> 01:12:54,995
നിങ്ങൾക്ക് "ഡോൺ" ഉപേക്ഷിക്കാം.
വെറും മാനുവൽ.

746
01:12:55,079 --> 01:12:58,374
നിങ്ങളും ഞാനും, കുടുംബം.
എനിക്ക് ഒരു ആലിംഗനം തരൂ!

747
01:13:01,418 --> 01:13:04,254
ശരി, മാനുവൽ ...
കടൽ അനലോണിന് നന്ദി.

748
01:13:06,298 --> 01:13:07,132
അവളെ പരിപാലിക്കുക.

749
01:13:10,427 --> 01:13:11,637
നമുക്ക് പോകാം.

750
01:13:27,194 --> 01:13:30,280
<i> ഇത് രാവിലെ എട്ട് മണിയാണ്. </ I>
<i> കാനറി ദ്വീപുകളിൽ ഒരു മണിക്കൂർ കുറവാണ്. </ I>

751
01:13:30,364 --> 01:13:32,991
<i> നല്ല സൺഷിനി രാവിലെ </ i>
<i> ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അൻഡാലുഷ്യയിൽ. </ I>

752
01:13:33,075 --> 01:13:37,996
<i> ഞങ്ങൾ മികച്ച സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു. </ I>
<i> ഇപ്പോൾ, മാലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഗാനം ഇതാ, </ i>

753
01:13:38,080 --> 01:13:40,624
<i> നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും നന്നായി അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. </ I>
<i> "വെള്ളയും കറുപ്പും". </ I>

754
01:13:40,707 --> 01:13:42,501
<i> ഇവിടെ പോകുന്നു. </ I>

755
01:13:44,378 --> 01:13:47,798
<i> മതിയായ കാരണങ്ങളില്ലായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. </ I>

756
01:13:48,465 --> 01:13:51,718
<i> വളരെയധികം ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം </ i>

757
01:13:52,803 --> 01:13:56,432
<i> നിങ്ങളോടൊപ്പം, </ I>
<i> കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലുന്നു </ i>

758
01:13:56,974 --> 01:14:00,602
<i> ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. </ I>

759
01:14:00,686 --> 01:14:02,855
മിസ് ഫ്ലോറസ്, നിങ്ങൾ ഭയങ്കര ഗായകനാണ്.

760
01:14:02,938 --> 01:14:05,107
<i> നിങ്ങൾ വെള്ള പറയുന്നു, ഞാൻ കറുപ്പ് പറയുന്നു .... </ I>

761
01:14:05,816 --> 01:14:07,401
<i> നിങ്ങൾ പറയുന്നു </ I>

762
01:14:07,860 --> 01:14:09,862
<i> ഞാൻ പോകുന്നു. </ I>

763
01:14:09,945 --> 01:14:13,115
<i> ഈ ജീവിതം നിറത്തിൽ നോക്കൂ ... </ I>

764
01:14:13,198 --> 01:14:15,409
ബെറ്റ
ഇൻകമിംഗ് കോൾ

765
01:14:23,208 --> 01:14:24,751
നിങ്ങൾ ഇത് ഉത്തരം നൽകാൻ പോകുന്നില്ലേ?

766
01:14:25,377 --> 01:14:26,670
ഇല്ല.

767
01:14:29,298 --> 01:14:30,799
എറിക്, ആരാണ് ബെറ്റ?

768
01:14:30,883 --> 01:14:31,925
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ഒന്നുമല്ല.

769
01:14:38,599 --> 01:14:40,767
ശരി. കൊള്ളാം.

770
01:14:43,854 --> 01:14:44,980
ജൂഡിത്ത്, മന്ദഗതിയിലാക്കുക.

771
01:14:49,359 --> 01:14:50,694
ആരാണ് ബെറ്റ?

772
01:14:53,614 --> 01:14:54,656
ജൂഡിഹാർ!

773
01:14:54,740 --> 01:14:55,616
എന്ത്?

774
01:14:56,950 --> 01:14:58,702
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ആരാണ് ബെറ്റ?

775
01:15:05,042 --> 01:15:08,045
ശരി, ശരി, ശരി.
വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

776
01:15:09,171 --> 01:15:10,797
നിർത്തൂ.

777
01:15:24,436 --> 01:15:25,812
ബെറ്റയാണ് എന്റെ മുൻ.

778
01:15:30,317 --> 01:15:33,111
-ഇത് രണ്ട് വർഷം ചേർത്തിരുന്നു, വരെ ...
-അന്റിൽ?

779
01:15:35,364 --> 01:15:37,574
അവൾ എന്റെ അച്ഛനോടൊപ്പം ഉറങ്ങിയതുവരെ.

780
01:15:40,911 --> 01:15:41,954
വൗ!

781
01:15:43,080 --> 01:15:44,122
വൗ...

782
01:15:45,874 --> 01:15:48,252
ഒരു ദിവസം ഞാൻ അവരെ കിടക്കയിൽ പിടിച്ചു

783
01:15:49,628 --> 01:15:51,630
ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

784
01:15:53,131 --> 01:15:54,800
ഇരുവരും.

785
01:15:59,263 --> 01:16:00,931
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ...

786
01:16:01,348 --> 01:16:03,100
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മുമ്പ് പറഞ്ഞില്ല.

787
01:16:04,601 --> 01:16:06,228
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

788
01:16:07,145 --> 01:16:10,065
ഇത് എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ആളുകളെ എന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് അനുവദിക്കാൻ.

789
01:16:13,318 --> 01:16:14,903
എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് നന്ദി.

790
01:16:17,364 --> 01:16:22,160
<i> ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ സ്നേഹം തരാം, </ I>
<i> ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ജീവിതം തരാം. </ I>

791
01:16:22,244 --> 01:16:25,831
<i> വേദന ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, </ i>
<i> നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നവനാണ്. </ I>

792
01:16:26,582 --> 01:16:30,544
<i> ഞങ്ങൾ തികഞ്ഞവനല്ല, </ i>
<i> ധ്രുവങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്നു. </ I>

793
01:16:30,627 --> 01:16:35,007
<i> ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, </ I>
<i> ഞാൻ എപ്പോഴും ശ്രമിക്കും </ i>

794
01:16:35,090 --> 01:16:37,593
<i> ഞാൻ നൽകാത്തത് ... </ i>

795
01:16:51,732 --> 01:16:53,734
-സുഹൃത്തുക്കൾ.
-വിഷയം.

796
01:16:59,156 --> 01:17:00,282
ജൂഡിഹാർ.

797
01:17:04,786 --> 01:17:07,122
<i> ലെ പീറ്റ് ഡെജിയൂനറിനുള്ള സമയത്തിനുള്ളിൽ. </ I>

798
01:17:07,205 --> 01:17:11,168
ജൂഡിത്ത്, ഇതാണ് ഫ്രീഡയും ആൻഡ്രെയും,
രണ്ട് നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ.

799
01:17:11,251 --> 01:17:13,837
-നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണുന്നതിന്.

800
01:17:13,920 --> 01:17:15,422
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

801
01:17:15,505 --> 01:17:17,382
-അവസ്, അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്.
-നിമിടേയോ?

802
01:17:17,466 --> 01:17:18,842
നിങ്ങൾ വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

803
01:17:19,676 --> 01:17:20,844
-സുഖമാണോ?
-ഗഡ്.

804
01:17:25,474 --> 01:17:27,601
<i> നിങ്ങൾ വീഡിയോയിലെ യുവതിയെ പറയുന്നു </ I>

805
01:17:28,352 --> 01:17:29,478
നിങ്ങളാണോ?

806
01:17:30,520 --> 01:17:32,189
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

807
01:17:32,522 --> 01:17:34,524
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ക്ഷമാപണത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

808
01:17:35,067 --> 01:17:36,318
വലത്, എറിക്?

809
01:17:37,027 --> 01:17:39,363
ഇല്ല, ഇല്ല.
അദ്ദേഹം എന്നോട് ക്ഷമാപണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

810
01:17:40,280 --> 01:17:41,865
ഞാൻ ആണെങ്കിൽ

811
01:17:41,948 --> 01:17:43,200
സത്യസന്ധൻ,

812
01:17:43,825 --> 01:17:45,410
അത് പറയേണ്ടതുപോലെ,

813
01:17:45,827 --> 01:17:47,496
നീ എനിക്കു തന്നു
എനിക്ക് ലഭിച്ച ഏറ്റവും മികച്ച രതിമൂർച്ഛ.

814
01:17:49,456 --> 01:17:51,333
അതിലേക്ക് ചിയേഴ്സ്.

815
01:17:53,960 --> 01:17:55,253
ചിയേഴ്സ്.

816
01:17:57,464 --> 01:17:59,299
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരുന്ന് പഠിക്കുകയായിരുന്നു

817
01:17:59,383 --> 01:18:01,051
ന്യൂറെംബർഗ് സർവകലാശാലയിൽ.

818
01:18:01,134 --> 01:18:04,513
ഒരു ദിവസം, ഞാൻ പാർക്കിംഗ് ആയിരുന്നു,
ഞാൻ അവനെ കണ്ടില്ല, ഞാൻ അവനെ ഓടിച്ചെന്നു!

819
01:18:04,596 --> 01:18:06,181
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ശരിക്കും?

820
01:18:06,556 --> 01:18:09,142
-ഇത് ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയമായിരുന്നു.
-Fer ആയിരുന്നു.

821
01:18:09,559 --> 01:18:13,313
എട്ട് വർഷം ഒരുമിച്ച്,
ഒരു മോതിരം, ഒരു മകൻ ...

822
01:18:14,564 --> 01:18:16,274
- മകൻ?
-അവ.

823
01:18:16,692 --> 01:18:19,069
ആൻഡ്രെസും ഫ്രിഡയും വളരെ ഐക്യമാണ്.

824
01:18:19,820 --> 01:18:22,698
എങ്ങനെ വേർതിരിക്കാമെന്ന് അവർക്കറിയാം
ലൈംഗികതയും വികാരങ്ങളും.

825
01:18:23,573 --> 01:18:25,409
നിങ്ങൾ മാഗിയുടെ പാർട്ടിയിലേക്ക് പോവുകയാണോ?

826
01:18:26,159 --> 01:18:27,411
ഇത് കറുപ്പും വെളുപ്പും ആണ്.

827
01:18:28,120 --> 01:18:30,330
-ഇത് വളരെ സെക്സി ആയിരിക്കും.
-ഇഎഎച്ച് ...

828
01:18:30,997 --> 01:18:33,125
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല.

829
01:18:34,751 --> 01:18:35,877
അതോ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

830
01:19:29,514 --> 01:19:31,224
അവർ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

831
01:19:33,727 --> 01:19:34,728
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ

832
01:19:34,811 --> 01:19:35,854
അവരെ നിരീക്ഷിക്കുമോ?

833
01:20:11,306 --> 01:20:12,390
<i> എനിക്ക് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. </ I>

834
01:20:41,962 --> 01:20:44,840
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഇതെല്ലാം വളരെ മനോഹരമാണ്.

835
01:20:48,176 --> 01:20:50,720
ആ മെഗൻ മാക്സ്വെൽ?

836
01:20:51,555 --> 01:20:54,891
എന്റെ ദൈവമേ!
അവളുടെ എല്ലാ നോവലുകളും ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

837
01:20:56,059 --> 01:20:59,312
എങ്കിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടരുത്
അറിയപ്പെടുന്ന ചില മുഖങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

838
01:21:00,021 --> 01:21:03,567
മാഗിയുടെ പാർട്ടികൾ ആകർഷിക്കുന്നു
എല്ലാത്തരം സെലിബ്രിറ്റികളും.

839
01:21:05,902 --> 01:21:07,362
നിങ്ങൾ പ്രിയേ,

840
01:21:08,029 --> 01:21:09,531
നിങ്ങൾ പുതുമയാണ്.

841
01:21:26,882 --> 01:21:28,008
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

842
01:21:28,341 --> 01:21:32,387
എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകരുതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇതുപോലുള്ള സ്ഥലത്ത് എന്നെത്തന്നെ സങ്കൽപ്പിച്ചു.

843
01:21:34,180 --> 01:21:36,766
പക്ഷെ അത് ഭ്രാന്താണ്.

844
01:21:37,475 --> 01:21:38,476
നന്ദി.

845
01:21:38,560 --> 01:21:42,063
ശരി, അത് ഉപയോഗിക്കുക,
കാരണം ഇപ്പോൾ മുതൽ,

846
01:21:42,647 --> 01:21:44,316
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്.

847
01:21:44,733 --> 01:21:46,568
ഞാൻ ഭയപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?

848
01:21:47,777 --> 01:21:49,571
ഈ പാട്ടിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യണം.

849
01:22:21,770 --> 01:22:22,729
ജൂഡിത്ത്,

850
01:22:23,104 --> 01:22:26,232
ഇതാണ് അലക്സ്, വളരെ നല്ല സുഹൃത്ത്.

851
01:22:33,365 --> 01:22:34,658
നിങ്ങൾ വളരെ മിനുസമാർന്നവരാണ്.

852
01:24:36,321 --> 01:24:38,531
നിങ്ങൾ എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

853
01:24:39,282 --> 01:24:41,951
എന്നെ തൊടുക. എന്നെ തൊടുക.

854
01:24:49,918 --> 01:24:51,544
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

855
01:24:51,961 --> 01:24:53,880
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

856
01:26:10,456 --> 01:26:11,875
സുപ്രഭാതം, ജൂഡിത്ത്.

857
01:26:13,376 --> 01:26:14,460
ഹലോ.

858
01:26:17,005 --> 01:26:18,256
എറിക് എവിടെ?

859
01:26:19,340 --> 01:26:20,633
അയാൾ വിട പറഞ്ഞില്ലേ?

860
01:26:23,553 --> 01:26:24,512
ഇല്ല.

861
01:26:24,846 --> 01:26:26,222
അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

862
01:26:29,350 --> 01:26:32,896
തേൻ, ഞങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ,
അവൻ ഇതിനകം പോയിക്കഴിഞ്ഞു.

863
01:26:34,189 --> 01:26:35,940
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചില്ലേ?

864
01:26:40,904 --> 01:26:44,574
എറിക് ഇവ ചെയ്യുന്നു, തേനേ.
അത് അവൻ തന്നെയാണ്.

865
01:27:16,397 --> 01:27:17,899
<i> എറിക് സിമ്മർമാൻ. </ I>

866
01:27:17,982 --> 01:27:23,821
<i> നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന നമ്പർ </ i> അല്ല
<i> ലഭ്യമാണ്. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. </ I>

867
01:27:41,756 --> 01:27:44,717
<i> എന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, </ I>
<i> അതിനാൽ ഞാൻ അത് പതുക്കെ ചെയ്യുന്നു, </ i>

868
01:27:44,801 --> 01:27:48,137
<i> നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സമീപത്ത് അടുത്തായി. </ I>

869
01:27:48,221 --> 01:27:50,890
<i> ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മെമ്മറി സൂക്ഷിക്കുന്നു, </ I>
<i> മികച്ച രഹസ്യങ്ങൾ പോലെ. </ I>

870
01:27:50,974 --> 01:27:54,269
<i> നിങ്ങളെ ഉള്ളിൽ എത്ര മധുരമാണ്. </ I>

871
01:27:54,352 --> 01:27:57,563
<i> ഒരു ഗ്ലിമ്മർ </ i> ഉണ്ട്
<i> ഈ ഇരുട്ടിൽ വെളിച്ചം </ i>

872
01:27:57,647 --> 01:27:59,816
<i> അത് എന്നെ ശാന്തനാക്കുന്നു. </ I>

873
01:28:00,775 --> 01:28:03,027
<i> സമയം എല്ലാം ശാന്തമാക്കുന്നു. </ I>

874
01:28:03,444 --> 01:28:06,239
<i> കൊടുങ്കാറ്റും ശാന്തതയും. </ I>

875
01:28:06,864 --> 01:28:09,784
<i> സമയം എല്ലാം ശാന്തമാക്കുന്നു. </ I>

876
01:28:09,867 --> 01:28:12,662
<i> കൊടുങ്കാറ്റും ശാന്തതയും. </ I>

877
01:28:15,540 --> 01:28:20,670
<i> എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കടലിന്റെ മൃദുവായ ശബ്ദം ഉണ്ടാകും. </ I>

878
01:28:21,170 --> 01:28:23,673
<i> വീണ്ടും ശ്വസിക്കാൻ. </ I>

879
01:28:24,257 --> 01:28:29,637
<i> വീഴുന്ന മഴ </ i>
<i> ഈ ബോഡിയിലും നനവുള്ളതോ </ i>

880
01:28:30,638 --> 01:28:33,224
<i> എന്റെ ഉള്ളിൽ വളരുന്ന പുഷ്പം. </ I>

881
01:28:33,766 --> 01:28:36,102
<i> വീണ്ടും ചിരിക്കാൻ. </ I>

882
01:28:36,894 --> 01:28:42,442
<i> എല്ലാ ദിവസവും, ചിന്തിക്കാൻ </ i>
<i> നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും ഒരു നിമിഷം. </ I>

883
01:28:43,109 --> 01:28:46,029
<i> എന്റെ ഉള്ളിൽ വളരുന്ന പുഷ്പം. </ I>

884
01:28:46,112 --> 01:28:48,906
<i> വീണ്ടും ചിരിക്കാൻ. </ I>

885
01:28:49,240 --> 01:28:54,329
<i> എല്ലാ ദിവസവും, ചിന്തിക്കാൻ </ i>
<i> നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും ഒരു നിമിഷം. </ I>

886
01:28:54,412 --> 01:29:00,001
<i> കോണുകൾ എങ്ങനെ വിവരിക്കും </ i>
<i> എന്റെ അസ്ഥികൾ കഷണങ്ങളായി തകർക്കുന്നു. </ I>

887
01:29:00,084 --> 01:29:05,840
<i> എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ബ്ലൂപ്രിന്റ് തകർന്നു, </ I>
<i> ഇപ്പോൾ എല്ലാം തികഞ്ഞതായിരുന്നു. </ I>

888
01:29:06,174 --> 01:29:11,179
<i> അതിലും കൂടുതൽ നിങ്ങൾ എന്റെ തലച്ചോറ് കുടിച്ചു </ i>
<i> ഇപ്പോൾ എന്റെ ഭാരം കുറയുന്നു. </ I>

889
01:29:12,513 --> 01:29:18,353
<i> ഈ പാവം ചെറിയ ശരീരം </ i>
<i> അത് ഒരു നദിയായി മാറിയ ... </ I>

890
01:29:20,605 --> 01:29:21,898
എന്താണ്, മിഗുലിറ്റോ?

891
01:29:21,981 --> 01:29:25,651
ഹേയ്! സിമ്മർമാൻ എങ്ങനെയായിരുന്നു?
അവൻ തോന്നുന്നതുപോലെ ഒരു ഞെട്ടലായിയാണോ?

892
01:29:25,985 --> 01:29:27,153
വലുപ്പം!

893
01:29:27,862 --> 01:29:29,530
അവൻ ഫക്കിംഗ് ഐസ്മാൻ.

894
01:29:29,614 --> 01:29:32,700
സ്വാർത്ഥവും കാപ്രിക്കെയും.

895
01:29:33,326 --> 01:29:34,869
എല്ലാ മേലധികാരികളും പോലെ.

896
01:29:35,244 --> 01:29:36,621
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണോ?

897
01:29:45,213 --> 01:29:46,464
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

898
01:29:46,798 --> 01:29:49,759
"ഒരുപക്ഷേ ഓഫീസിൽ,
എന്നാൽ ഇവിടെ, എനിക്ക് ചുമതലയുണ്ട്. "

899
01:29:50,093 --> 01:29:51,386
ഓ, എന്റെ ...!

900
01:29:52,220 --> 01:29:55,098
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? മിഗുവൽ, പുറത്തുവരിക!
-ഹേം ചെയ്യുക!

901
01:29:55,181 --> 01:29:57,600
മന്നിക്ക നിങ്ങളെ കാണുന്നു!
-ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല!

902
01:29:58,017 --> 01:29:59,268
വിഷമിക്കേണ്ട.

903
01:29:59,811 --> 01:30:02,814
നിങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റഡ് ആണ്.
എന്നെ ശരിക്കും ആകർഷിച്ചു.

904
01:30:04,232 --> 01:30:05,900
-നിങ്ങൾ?
-ഇഎഎച്ച്.

905
01:30:06,567 --> 01:30:08,069
എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!

906
01:30:08,903 --> 01:30:11,030
അവൾ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല ...
-ഒരു!

907
01:30:11,114 --> 01:30:12,740
അവിടെ പോകരുത്!

908
01:30:13,282 --> 01:30:14,492
എനിക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

909
01:30:14,575 --> 01:30:15,868
ശരി, ഞാൻ അടച്ചുപൂട്ടണം.

910
01:30:27,713 --> 01:30:29,048
ജൂഡിത്ത്,

911
01:30:29,132 --> 01:30:31,968
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശകലനം അയച്ചു
ലണ്ടനിൽ നിന്ന് നോക്കാൻ.

912
01:30:32,051 --> 01:30:33,219
ശരി.

913
01:30:34,137 --> 01:30:35,805
കാര്യം ഇതാണ് ...

914
01:30:35,888 --> 01:30:38,975
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജിമ്മിൽ പോകുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് നോക്കാം

915
01:30:39,058 --> 01:30:40,726
നാളെ ആദ്യം കാര്യം.

916
01:30:44,564 --> 01:30:45,982
നാളെ ആദ്യം കാര്യം.

917
01:31:14,010 --> 01:31:15,261
ഹായ്.

918
01:31:18,264 --> 01:31:19,182
ഹായ്.

919
01:31:19,974 --> 01:31:23,853
ക്ഷമിക്കണം.
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാക്കു കേട്ടില്ല.

920
01:31:23,936 --> 01:31:25,605
നിങ്ങൾക്കത് ഉപയോഗിക്കണോ?

921
01:31:26,230 --> 01:31:28,774
ഇല്ല, കൂടുതൽ ഉണ്ട്. ധാരാളം!

922
01:31:31,110 --> 01:31:32,028
ഞാൻ ജൂഡിത്ത്.

923
01:31:32,945 --> 01:31:34,906
റെബേക്ക. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

924
01:31:35,531 --> 01:31:36,782
അതുപോലെ.

925
01:31:40,578 --> 01:31:44,373
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു
കുറച്ച് സ്പാവിംഗ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

926
01:31:46,375 --> 01:31:48,669
തീർച്ചയായും ... പക്ഷെ നല്ലതും സ gentle മ്യതയുമാണോ?

927
01:31:56,219 --> 01:31:57,261
അത് എടുക്കുക!

928
01:32:00,681 --> 01:32:01,849
ഹേയ്!

929
01:32:02,225 --> 01:32:03,768
അത് വ്യക്തിപരമായി തോന്നി!

930
01:32:04,435 --> 01:32:05,978
നല്ലതും മന്ദഗതിയിലുള്ളതുമായ ഒരു ജബ് പരീക്ഷിക്കുക.

931
01:32:08,523 --> 01:32:09,565
ഇല്ലേ?

932
01:32:11,526 --> 01:32:12,527
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

933
01:32:18,950 --> 01:32:20,117
വീണ്ടും, വളരെ പതുക്കെ.

934
01:32:22,912 --> 01:32:23,996
ശരി.

935
01:32:24,080 --> 01:32:25,414
നിങ്ങളുടെ കൈമുട്ട് നീക്കുക.

936
01:32:27,250 --> 01:32:28,251
മടങ്ങിവരിക.

937
01:32:30,044 --> 01:32:31,837
നിങ്ങളുടെ മുഖം പരിരക്ഷിക്കുക. മുഖം താഴേക്ക്.

938
01:32:35,633 --> 01:32:36,759
വീണ്ടും.

939
01:32:40,179 --> 01:32:41,430
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് അടിച്ചത്?

940
01:32:42,139 --> 01:32:44,475
-ഇവിടെ.
- ഇവിടെ.

941
01:32:44,559 --> 01:32:47,228
-ഇവിടെ.
നേരായ, കൊല്ലാൻ ലക്ഷ്യമിടുക.

942
01:32:47,311 --> 01:32:48,229
കൊല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

943
01:32:52,024 --> 01:32:54,068
ജൂഡിത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരാൻ കഴിയുമോ?

944
01:33:05,621 --> 01:33:07,665
ഹലോ.
മന്നിക്ക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

945
01:33:07,748 --> 01:33:11,002
അടുത്ത ആഴ്ച മുതൽ,
നിങ്ങൾ ധനകാര്യ വകുപ്പിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

946
01:33:11,627 --> 01:33:12,837
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

947
01:33:16,173 --> 01:33:17,258
മന്നക്ക, ഞാൻ ...

948
01:33:17,633 --> 01:33:18,968
ഞാൻ അറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയാം ...

949
01:33:19,552 --> 01:33:23,222
കാലങ്ങളായി ഈ പ്രമോഷൻ പിന്തുടരുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് പ്രത്യേക ചികിത്സ ആവശ്യമില്ല.

950
01:33:23,306 --> 01:33:26,017
പ്രത്യേക ചികിത്സ?
ഞാൻ എന്തിന് ...?

951
01:33:29,520 --> 01:33:32,690
നിങ്ങളുടെ ബോസ്, എന്നിൽ നിന്നാണ് ഈ പ്രമോഷൻ,

952
01:33:33,232 --> 01:33:36,777
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും കാരണം
കുറ്റകരമായ ജോലി ഇപ്പോൾ വരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

953
01:33:36,861 --> 01:33:39,322
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ പ്രയോജനമില്ല
നിങ്ങൾ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ.

954
01:33:40,072 --> 01:33:43,534
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഓഫീസ് കാത്തിരിക്കുന്നു.

955
01:33:44,952 --> 01:33:45,995
നന്ദി, മ്നിക്ക.

956
01:34:15,775 --> 01:34:17,026
ശപിക്കുക!

957
01:34:22,573 --> 01:34:23,658
തേൻ?

958
01:34:24,492 --> 01:34:25,576
അച്ഛൻ.

959
01:34:26,160 --> 01:34:27,119
<i> എല്ലാം ശരിയാണോ? </ I>

960
01:34:30,081 --> 01:34:31,666
അതെ, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു ...

961
01:34:32,541 --> 01:34:34,293
ഓഫീസിലെ ചില ഒഴിവു സമയം

962
01:34:34,627 --> 01:34:38,506
ഞാൻ വിളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാൻ.

963
01:34:38,589 --> 01:34:42,176
<i> ഞങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും സമാനമാണ്. </ I>

964
01:34:42,259 --> 01:34:44,637
ധാരാളം ചെലവുകൾ, വേണ്ടത്ര ജോലിയല്ല ...

965
01:34:45,137 --> 01:34:46,597
അത്രയേയുള്ളൂ.

966
01:34:46,681 --> 01:34:50,351
<i> ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ ജർമ്മൻ </ i>
<i> കടൽ അനമോൺ പോലെ? </ I>

967
01:34:52,228 --> 01:34:53,938
അത് പരീക്ഷിക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹം അനുവദിച്ചില്ല!

968
01:34:56,023 --> 01:34:58,776
<i> നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പാചകക്കുറിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുന്നില്ല. </ I>

969
01:35:04,532 --> 01:35:05,658
തേനേ,

970
01:35:05,741 --> 01:35:06,951
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

971
01:35:09,370 --> 01:35:11,872
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല
അമ്മയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച്.

972
01:35:19,088 --> 01:35:21,549
കാരണം, തേൻ, തേൻ.

973
01:35:23,426 --> 01:35:24,301
പ്രധാന കാര്യം

974
01:35:24,385 --> 01:35:26,762
<i> എന്നത് അമ്മയ്ക്ക് കഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല </ i>

975
01:35:27,179 --> 01:35:29,598
<i>, എല്ലാം പിഴ. ശരിക്കും. </ I>

976
01:35:30,766 --> 01:35:31,809
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

977
01:35:32,643 --> 01:35:33,894
നിങ്ങൾ ഏകാന്തനാണ്, അച്ഛൻ.

978
01:35:33,978 --> 01:35:37,606
അത് അസംബന്ധമാണ്!
എനിക്ക് റാക്ലിറ്റ ലഭിച്ചു

979
01:35:37,690 --> 01:35:40,943
ചെറിയവൻ,
ആരാണ് വീട് സന്തോഷത്തോടെ നിറയ്ക്കുന്നത്.

980
01:35:41,026 --> 01:35:42,236
<i> എനിക്ക് നിങ്ങളെ ലഭിച്ചു, അല്ലേ? </ I>

981
01:35:43,028 --> 01:35:43,863
അതെ.

982
01:35:43,946 --> 01:35:45,406
<i> തേൻ, ഞാൻ ... </ i>

983
01:35:45,489 --> 01:35:47,450
<i> ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു. </ I>

984
01:35:48,451 --> 01:35:51,120
ഞാൻ മുമ്പ് സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു,
ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ അമ്മ,

985
01:35:51,787 --> 01:35:53,873
അവൾ എന്നെ ജീവനോടെയുള്ള ആളാക്കി.

986
01:35:54,248 --> 01:35:55,958
<i> ഇപ്പോൾ എനിക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ട്. </ I>

987
01:35:56,375 --> 01:35:59,044
<i> സമ്മാനം പ്രധാനമാണ്, തേൻ. </ I>

988
01:36:00,129 --> 01:36:02,047
നമ്മിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.

989
01:36:02,590 --> 01:36:04,049
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

990
01:36:04,383 --> 01:36:05,468
ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

991
01:36:05,885 --> 01:36:07,261
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

992
01:36:11,182 --> 01:36:12,099
<i> കരയുക കുഞ്ഞാണ്! </ I>

993
01:36:12,600 --> 01:36:14,185
ഇല്ല, ഞാൻ അല്ല!

994
01:36:15,352 --> 01:36:17,146
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. ഒത്തിരി സ്നേഹം.

995
01:36:17,521 --> 01:36:19,482
<i> ബൈ, അച്ഛൻ. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. </ I>

996
01:36:30,326 --> 01:36:33,120
<i> ഞാൻ ഓർക്കുന്നു </ i>

997
01:36:33,204 --> 01:36:35,206
<i> നിമിഷങ്ങൾ </ i>

998
01:36:35,790 --> 01:36:36,916
<i> ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തന്നു. </ I>

999
01:36:36,999 --> 01:36:41,337
<i> നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ എല്ലാ നിമിഷങ്ങളും </ i>
<i>, എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ, </ I>

1000
01:36:41,420 --> 01:36:43,214
<i> ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. </ I>

1001
01:36:45,508 --> 01:36:51,096
<i> തറയിൽ ഇരിക്കുന്നു, </ i>
<i> ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. </ I>

1002
01:36:51,555 --> 01:36:53,307
<i> ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു </ i>

1003
01:36:53,390 --> 01:36:59,021
<i> നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം എനിക്ക് അനിവാര്യമാണ്. </ I>

1004
01:37:01,065 --> 01:37:07,947
<i> ഞാൻ കരട്ടെ. </ I>
<i> എനിക്ക് അത് എന്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്. </ I>

1005
01:37:08,280 --> 01:37:12,159
<i> എന്റെ കണ്ണുനീർ കെടുത്തുകൂടുകൂട്ടട്ടെ </ i>

1006
01:37:12,243 --> 01:37:16,163
<i> ഉള്ളിൽ കത്തുന്ന തീ. </ I>

1007
01:37:16,580 --> 01:37:19,500
<i> ഞാൻ കരട്ടെ. </ I>

1008
01:37:19,583 --> 01:37:23,504
<i> എനിക്ക് നിശബ്ദതയിൽ വിട പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. </ I>

1009
01:37:23,587 --> 01:37:27,216
<i> എന്റെ മനസ്സ് മനസ്സിലാക്കാൻ </ i>

1010
01:37:27,299 --> 01:37:31,095
<i> ഇതിനായി പരിഹാരമില്ല. </ I>

1011
01:37:31,929 --> 01:37:35,015
<i> ഞാൻ കരട്ടെ. </ I>

1012
01:37:39,603 --> 01:37:43,607
<i> ഞാൻ കരട്ടെ. </ I>

1013
01:38:07,715 --> 01:38:08,841
ജൂഡിഹാർ.

1014
01:38:15,222 --> 01:38:16,348
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1015
01:38:28,694 --> 01:38:30,070
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1016
01:38:33,824 --> 01:38:37,369
ജൂഡിത്ത്, തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അലറുന്നു
അതിനാൽ മുഴുവൻ ഓഫീസിലും കേൾക്കാൻ കഴിയും

1017
01:38:37,453 --> 01:38:39,455
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഇല്ലെങ്കിൽ,

1018
01:38:39,538 --> 01:38:42,750
ഞാൻ മുട്ടുകുത്തി ഇറങ്ങി
എന്നെത്തന്നെ ഒരു വിഡ് wasl ിയാക്കുന്നു.

1019
01:38:44,668 --> 01:38:45,836
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

1020
01:38:46,879 --> 01:38:48,964
ഇവിടെ ഇല്ല. വീട്ടിൽ.

1021
01:38:50,883 --> 01:38:52,343
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു, എറിക്?

1022
01:38:54,553 --> 01:38:55,721
ജർമ്മനിയിൽ.

1023
01:38:56,221 --> 01:38:57,473
എന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം.

1024
01:38:59,391 --> 01:39:02,853
എനിക്ക് എല്ലാത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്
കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക.

1025
01:39:04,772 --> 01:39:06,106
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക.

1026
01:39:07,650 --> 01:39:08,734
അതെ.

1027
01:39:13,238 --> 01:39:14,323
നീ കാണുക...

1028
01:39:14,990 --> 01:39:17,493
ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
എനിക്ക് സ്നേഹത്തിൽ വീഴാൻ കഴിയും.

1029
01:39:22,581 --> 01:39:25,668
ഞാൻ ഒരിക്കലും അനുഭവിച്ചില്ല
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നതെല്ലാം

1030
01:39:25,751 --> 01:39:27,461
അത് എന്നെ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

1031
01:39:38,263 --> 01:39:39,431
ജൂഡ്.

1032
01:39:41,433 --> 01:39:42,559
നിനക്കൊപ്പമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1033
01:39:42,643 --> 01:39:44,019
ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു.

1034
01:39:45,771 --> 01:39:47,398
ദമ്പതികളായി.

1035
01:39:52,444 --> 01:39:54,488
നിങ്ങൾ എന്റെ കാമുകിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1036
01:40:00,577 --> 01:40:01,662
എറിക്,

1037
01:40:03,330 --> 01:40:04,331
കാര്യം ഇതാണ് ...

1038
01:40:04,748 --> 01:40:06,166
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

1039
01:40:06,250 --> 01:40:07,167
പക്ഷെ ...

1040
01:40:07,251 --> 01:40:09,294
എനിക്ക് മാറാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോടു തെളിയിക്കട്ടെ.

1041
01:40:09,378 --> 01:40:10,921
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

1042
01:40:12,006 --> 01:40:14,008
നാളെ, ഒരിക്കൽ കൂടി ...

1043
01:40:15,843 --> 01:40:18,512
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുകയും ഓടിപ്പോകുകയാണോ?

1044
01:40:18,971 --> 01:40:21,724
നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കരുത്.
-അതിനാൽ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1045
01:40:21,807 --> 01:40:25,686
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല
ഇത് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരില്ല

1046
01:40:25,769 --> 01:40:28,689
വീണ്ടും ... എന്നോട് വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു ...

1047
01:40:30,232 --> 01:40:31,525
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

1048
01:40:31,900 --> 01:40:33,777
ഇത് വിലമതിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1049
01:40:44,163 --> 01:40:46,498
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇനി സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ?

1050
01:40:57,551 --> 01:40:59,511
Im ...

1051
01:41:00,262 --> 01:41:03,182
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ പോകും

1052
01:41:03,265 --> 01:41:04,475
എന്നേക്കും.

1053
01:41:08,687 --> 01:41:09,521
ദയവായി,

1054
01:41:09,605 --> 01:41:10,773
ജഡ്ജി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1055
01:41:19,615 --> 01:41:21,617
നിങ്ങൾ ഒരു അസ്ഹോൾ ആണ്.

1056
01:41:22,076 --> 01:41:22,993
എനിക്കറിയാം.

1057
01:41:24,661 --> 01:41:26,705
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1058
01:41:26,789 --> 01:41:28,707
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാ ദിവസവും.

1059
01:41:30,459 --> 01:41:32,586
എനിക്ക് കൂടുതൽ ബുൾഷിറ്റ് ആവശ്യമില്ല.

1060
01:41:34,838 --> 01:41:35,964
ഒന്നുമില്ല.

1061
01:41:37,549 --> 01:41:40,719
നിങ്ങൾ അതിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നു ...
ഒരുപാട്.

1062
01:41:41,887 --> 01:41:43,222
രാവും പകലും.

1063
01:41:45,265 --> 01:41:46,266
എങ്ങനെയിരുന്നു

1064
01:41:46,600 --> 01:41:49,311
പുതപ്പ്, പോപ്കോൺ, സിനിമാ രാത്രി?

1065
01:41:52,648 --> 01:41:54,650
എനിക്ക് പോപ്കോൺ ഇല്ല.

1066
01:42:09,873 --> 01:42:12,751
-സുപ്രഭാതം.
-സുപ്രഭാതം.

1067
01:42:15,712 --> 01:42:17,506
നിങ്ങൾ കുറച്ച് മെനോർ ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1068
01:42:19,258 --> 01:42:20,509
ഇല്ല!

1069
01:42:20,968 --> 01:42:23,679
-അത് ശരിയല്ല.
-അവസ്, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

1070
01:42:24,429 --> 01:42:27,015
ഇത് ലൈറ്റ് സ്നോറിംഗ് ആണ്.

1071
01:42:27,099 --> 01:42:28,517
ഒരു ചെറിയ നായയെപ്പോലെ.

1072
01:42:31,353 --> 01:42:33,230
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
അത് ശരിയല്ല.

1073
01:42:33,313 --> 01:42:35,774
-ഇത് ആ orable ംബരമാണ്.
-അല്ല, നിർത്തുക!

1074
01:42:36,191 --> 01:42:38,360
എറിക്, നിങ്ങൾ അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നില്ല!

1075
01:42:38,443 --> 01:42:40,195
അത് പ്രശ്നമല്ല.

1076
01:42:48,370 --> 01:42:49,413
എറിക്.

1077
01:42:50,080 --> 01:42:51,290
എന്ത്?

1078
01:42:53,083 --> 01:42:54,626
എനിക്ക് ഇത് വേണം...

1079
01:42:54,710 --> 01:42:56,128
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ.

1080
01:42:57,045 --> 01:42:58,255
എന്തും.

1081
01:42:59,464 --> 01:43:00,549
ശരിക്കും?

1082
01:43:02,092 --> 01:43:03,343
ശരി.

1083
01:43:03,677 --> 01:43:04,511
നിനക്കറിയാം

1084
01:43:04,595 --> 01:43:06,180
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും എങ്ങനെ ...

1085
01:43:06,763 --> 01:43:09,391
നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതെന്തും ചെയ്യുക.

1086
01:43:09,766 --> 01:43:14,563
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഗെയിമുകളും കിങ്കി സ്റ്റഫും ...

1087
01:43:14,646 --> 01:43:16,940
നിങ്ങൾ അവരെ ആസ്വദിച്ചു.

1088
01:43:17,566 --> 01:43:19,443
അതെ, ശരി, കൊള്ളാം.
ഞാൻ അവരെ ആസ്വദിച്ചു.

1089
01:43:20,027 --> 01:43:21,278
പക്ഷേ,

1090
01:43:21,361 --> 01:43:24,489
ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ അത് എന്നോട് പറഞ്ഞു

1091
01:43:24,823 --> 01:43:27,659
നിങ്ങൾ പരീക്ഷണം നടത്തണം
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്താണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ.

1092
01:43:27,743 --> 01:43:29,703
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകണം.

1093
01:43:30,120 --> 01:43:31,496
ശരിയാണോ?

1094
01:43:31,955 --> 01:43:34,458
ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

1095
01:43:35,667 --> 01:43:37,044
ഒരിക്കൽ,

1096
01:43:37,127 --> 01:43:40,923
ചുമതലയുള്ള ഒരാളായി
അതിലൊന്നാണ് ...

1097
01:43:41,882 --> 01:43:43,592
നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു

1098
01:43:44,301 --> 01:43:46,220
നിങ്ങൾ കണ്ണടച്ച് ...

1099
01:43:46,303 --> 01:43:48,722
-ജുദിൽ.
-... നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നതിന്.

1100
01:43:48,805 --> 01:43:50,849
ജൂഡ്. ജൂഡ്.

1101
01:43:50,933 --> 01:43:54,144
-എന്ത്?
നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1102
01:43:55,812 --> 01:43:58,065
അതെ, ശരി, ബ്ളോണ്ടി, പക്ഷെ ...

1103
01:43:58,857 --> 01:44:01,777
ഇത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ടേൺ ആണ്.
ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ

1104
01:44:01,860 --> 01:44:05,030
പ്രയോഗത്തിൽ വയ്ക്കുക
നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്, ദയവായി.

1105
01:44:08,533 --> 01:44:10,661
ഞാൻ ഒരു രാക്ഷസനെ സൃഷ്ടിച്ചു.

1106
01:44:15,249 --> 01:44:17,542
-നിങ്ങൾ എന്താണ് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
-ഇത് ഒരു ആശ്ചര്യമാണ്.

1107
01:46:34,054 --> 01:46:35,806
നിങ്ങൾ എന്നെ മറന്നുണ്ടോ?

1108
01:46:36,515 --> 01:46:37,557
ജൂഡിത്ത്,

1109
01:46:37,641 --> 01:46:38,725
എന്നെ അഴിക്കുക.

1110
01:46:39,142 --> 01:46:40,685
-എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ!
-ശാന്തമാകുക.

1111
01:46:42,437 --> 01:46:45,148
എത്രനാൾ നിങ്ങൾ അവളെ അറിയുന്നു?
-ഷെയുടെ ഒരു സുഹൃത്ത്.

1112
01:46:45,232 --> 01:46:46,525
എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്.
-ഞാൻ അല്ല.

1113
01:46:46,608 --> 01:46:48,402
എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്!
-എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

1114
01:46:48,777 --> 01:46:49,820
എറിക്!

1115
01:46:50,404 --> 01:46:51,655
എറിക്!

1116
01:46:54,116 --> 01:46:56,326
കൊള്ളാം, അത് നാടകീയമായിരുന്നു.

1117
01:46:57,119 --> 01:46:58,578
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

1118
01:47:00,080 --> 01:47:01,456
അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ?

1119
01:47:03,792 --> 01:47:05,877
വരൂ, കുറച്ച് ചിന്തിക്കുക.

1120
01:47:09,172 --> 01:47:10,257
ഇല്ല ...

1121
01:47:10,632 --> 01:47:12,300
ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ നന്നായിരിക്കും

1122
01:47:12,384 --> 01:47:13,760
പോവുക.

1123
01:47:18,557 --> 01:47:19,641
വഴിമധ്യേ,

1124
01:47:20,058 --> 01:47:22,102
എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നെ ബെട്ട എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1125
01:47:23,979 --> 01:47:25,230
സിയാവോ.

1126
01:47:45,709 --> 01:47:48,503
<i> ഞാൻ ഒരിക്കലും എന്നെ അനുവദിക്കില്ല </ i>
<i> ഇതുപോലെയുള്ള പ്രണയത്താൽ കൊണ്ടുപോകുക. </ I>

1127
01:47:49,004 --> 01:47:50,046
<i> ഒരിക്കലും. </ i>

1128
01:47:50,422 --> 01:47:54,509
<i>, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഉറപ്പില്ലെങ്കിലും </ i>
<i> എറിക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, </ i>

1129
01:47:54,926 --> 01:47:59,431
<i> ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനുശേഷം, </ I> എന്ന് എനിക്കറിയാം
<i> എന്റെ ജീവിതം ഒരു പുതിയ അർത്ഥം എടുത്തിട്ടുണ്ട്. </ I>

1130
01:48:15,155 --> 01:48:16,364
മന്നക്ക?

1131
01:48:16,448 --> 01:48:18,825
<i> ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജി കത്ത് വായിച്ചു. </ I>

1132
01:48:18,909 --> 01:48:20,952
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാൻ കഴിയും.

1133
01:48:21,536 --> 01:48:23,163
നിങ്ങൾ കഠിനസേന വേതനം അർഹിക്കുന്നു.

1134
01:48:23,246 --> 01:48:24,956
<i> ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, മന്നിക്ക. ശരിക്കും. </ I>

1135
01:48:25,040 --> 01:48:27,459
<i> പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു, എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് </ i>

1136
01:48:27,542 --> 01:48:29,044
<i> പണത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക എന്നതാണ്. </ I>

1137
01:48:32,422 --> 01:48:33,673
ജൂഡിഹാർ ...

1138
01:48:38,261 --> 01:48:39,971
"പണത്തിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കാൻ"!

1139
01:48:44,809 --> 01:48:48,647
<i> ചില ആളുകൾ എന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു </ i>
<i> സ്നേഹിക്കാൻ തയ്യാറല്ല. </ I>

1140
01:48:51,816 --> 01:48:53,109
<i> എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം </ i>

1141
01:48:53,193 --> 01:48:55,904
<i> ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചിട്ടില്ല </ i>
<i> എനിക്ക് </ i> സ്നേഹിക്കാൻ കഴിവുണ്ട്

1142
01:48:55,987 --> 01:48:58,073
<i> ഈ കുറച്ച് മാസങ്ങൾ എന്റെ പക്കലുള്ള രീതി. </ I>

1143
01:48:59,366 --> 01:49:01,117
<i> പക്ഷെ ഞാൻ വീണ്ടും സ്നേഹം കണ്ടെത്തിയില്ല. </ I>

1144
01:49:01,618 --> 01:49:06,414
<i> ഇപ്പോൾ എന്റെ ശരീരത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് കൂടുതൽ അറിയാം, </ I>
<i> ഞാൻ ആരാണെന്നും എനിക്ക് വേണ്ടതെന്നും. </ I>

1145
01:49:06,873 --> 01:49:09,501
<i> ഞാൻ ഇപ്പോൾ അതിരുകൾ സജ്ജമാക്കിയെന്ന് എനിക്കറിയാം. </ I>

1146
01:49:09,584 --> 01:49:12,295
<i> ഒരു ലോകം മുഴുവൻ </ i>
<i> കണ്ടെത്തിയ സംവേദനങ്ങൾ. </ I>

1147
01:49:12,629 --> 01:49:18,969
<i>, എന്തിനധികം, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാം </ i>
<i> ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തികച്ചും സ്വതന്ത്ര തോന്നുന്നു. </ I>

1148
01:49:29,521 --> 01:49:31,565
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക

1149
01:49:40,699 --> 01:49:42,742
<i> എന്തോ എന്നിൽ മാറുകയാണ്. </ I>

1150
01:49:44,786 --> 01:49:46,454
<i> എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. </ I>

1151
01:49:49,499 --> 01:49:51,876
<i> എന്തോ നിങ്ങളിൽ മാറുകയാണ്. </ I>

1152
01:49:53,545 --> 01:49:55,505
<i> എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. </ I>

1153
01:49:57,924 --> 01:50:01,052
<i> </ i> പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു പ്രകാശം കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു

1154
01:50:01,553 --> 01:50:03,805
<i> ഈ നിമിഷങ്ങളെല്ലാം. </ I>

1155
01:50:06,891 --> 01:50:09,728
<i> എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുക </ i>
<i> എനിക്ക് </ i> ൽ നിന്ന് പോകാൻ അനുവദിക്കണം

1156
01:50:10,353 --> 01:50:12,439
<i> വളരുന്നതിന്. </ I>

1157
01:50:15,609 --> 01:50:19,571
<i> ഞാൻ എന്താണെന്ന് </ i>
<i> ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. </ I>

1158
01:50:20,155 --> 01:50:23,950
<i> ഞാൻ പോകുന്നിടത്തേക്ക് പോകുന്നു, </ I>
<i> നഷ്ടപ്പെടാതെ. </ I>

1159
01:50:24,492 --> 01:50:28,371
<i> ഞാൻ എന്താണെന്ന് </ i>
<i> ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. </ I>

1160
01:50:28,705 --> 01:50:32,417
<i> ഞാൻ പോകുന്നിടത്തേക്ക് പോകുന്നു, </ I>
<i> നഷ്ടപ്പെടാതെ. </ I>

1161
01:50:33,043 --> 01:50:36,171
<i> ഞാൻ </ i> ൽ നിന്ന് എന്നെത്തന്നെ സ്വീകാര്യമാക്കുന്നു
<i> ഏകാന്തതയുടെ കാലഘട്ടം ... </ i>

1162
01:50:36,254 --> 01:50:39,674
<i> നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി: </ i>
<i> നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് എന്നോട് പറയുക, മേഗൻ മാക്സ്വെൽ </ i>

1163
01:50:41,760 --> 01:50:45,013
<i> ഞാൻ നടക്കുന്നു ... </ I>
<i> മന ci സാക്ഷിയും സ്വാതന്ത്ര്യവും. </ I>

1164
01:50:45,096 --> 01:50:49,267
<i> ഞാൻ നടക്കുന്നു, വിശാലമായ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. </ I>

1165
01:50:51,936 --> 01:50:54,022
<i> സ്നേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും നന്നായി ആരംഭിക്കുന്നില്ല. </ I>

1166
01:50:54,397 --> 01:50:57,942
<i> നിങ്ങൾ മറക്കരുത് </ i>
<i> നിങ്ങളുടേത് ഒരു പ്രണയകഥയാണ്. </ I>

1167
01:51:02,030 --> 01:51:04,032
ഹായ്, ജൂഡിത്ത്. സുഖമാണോ?

1168
01:51:04,366 --> 01:51:05,742
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

1169
01:51:06,868 --> 01:51:08,703
എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾ പോലും ഇല്ല

1170
01:51:08,787 --> 01:51:10,497
എങ്ങനെ തോന്നും, പക്ഷേ ...

1171
01:51:10,997 --> 01:51:14,417
വിശ്രമിക്കൂ, ജൂഡിത്ത്. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
മികച്ചത് ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്നതേയുള്ളൂ.

1172
01:51:16,294 --> 01:51:19,589
നിങ്ങൾ ഒരു യോദ്ധാവാണ്.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്.

1173
01:54:03,795 --> 01:54:06,756
വിവർത്തനം: കേറ്റ് മൂർ
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ: ബന്ദപാർട്ട്




